同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤?????????????????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤?????????????????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤?????????????????í§ì§íí§ì§¤ì§???????????í§ì§íí§ì§¤ì§??????????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤???????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤??????????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤??????????????????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤?????????????????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤?????????????????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤?????????????????í§ì§íí§ì§¤ì§???????????í§ì§íí§ì§¤ì§????????????????????N????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤?????????????????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤?????????????????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤?????????????????í§ì§íí§ì§¤ì§???????????í§ì§íí§ì§¤ì§??????????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤???????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤??????????????????í§ì§íí§ì§§ì§¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､?????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､?????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､?????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､???????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､???????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､??????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､??????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､?????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､?????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､?????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､?????????????????????N????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､?????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､?????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､?????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､???????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､???????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､??????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ъ????ъЁ讌??????????????????????????ъ????ъЁ讌??????????????????????????ъ????ъЁ讌??????????????????ъ????ъГ讌?????????????ъ????ъГ讌????????????????????ъ????ъЁ讌????????????????ъ????ъЁ讌???????????????????ъ????ъЁ讌???????????????????????????ъ????ъЁ讌??????????????????????????ъ????ъЁ讌??????????????????????????ъ????ъЁ讌??????????????????ъ????ъГ讌?????????????ъ????ъГ讌?????????????????????N?????????????ъ????ъЁ讌??????????????????????????ъ????ъЁ讌??????????????????????????ъ????ъЁ讌??????????????????ъ????ъГ讌?????????????ъ????ъГ讌????????????????????ъ????ъЁ讌????????????????ъ????ъЁ讌???????????????????ъ????ъЁ讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????혧짖횂혧짧짤?????????????????????????혧짖횂혧짧짤?????????????????????????혧짖횂혧짧짤?????????????????혧짖횂혧짤징???????????혧짖횂혧짤징??????????????????혧짖횂혧짧짤???????????????혧짖횂혧짧짤??????????????????혧짖횂혧짧짤??????????????????????????혧짖횂혧짧짤?????????????????????????혧짖횂혧짧짤?????????????????????????혧짖횂혧짧짤?????????????????혧짖횂혧짤징???????????혧짖횂혧짤징????????????????????N????????????혧짖횂혧짧짤?????????????????????????혧짖횂혧짧짤?????????????????????????혧짖횂혧짧짤?????????????????혧짖횂혧짤징???????????혧짖횂혧짤징??????????????????혧짖횂혧짧짤???????????????혧짖횂혧짧짤??????????????????혧짖횂혧짧짤????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ?????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ?????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ?????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠???????????恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠??????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ???????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ??????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ??????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ?????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ?????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ?????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠???????????恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠????????????????????N????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ?????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ?????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ?????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠???????????恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠??????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ???????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ??????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃ℓ????????????????? |