同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ì´?³°ì±¶ê¤º?£åáÀç¨?Ãò??£????????????????ì´?³°ì±¶ê¤º?£åáÀç¨?Ãò??£????????????????????????????????????????????????????ì´?³°ì±¶ê¤º?£åáÀç¨?Ãò??£????????????????ì´?³°ì±¶ê¤º?£åáÀç¨?Ãò??£????????????????????????????ì´?³°ì±¶ê¤º?£åáÀç¨?Ãò??£????N????????????ì´?³°ì±¶ê¤º?£åáÀç¨?Ãò??£????????????????ì´?³°ì±¶ê¤º?£åáÀç¨?Ãò??£??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????宍ー?ア叱熙室?璽裔タ邇ィ?テ??璽??????????????????宍ー?ア叱熙室?璽裔タ邇ィ?テ??璽??????????????????????????????????????????????????????宍ー?ア叱熙室?璽裔タ邇ィ?テ??璽??????????????????宍ー?ア叱熙室?璽裔タ邇ィ?テ??璽??????????????????????????????宍ー?ア叱熙室?璽裔タ邇ィ?テ??璽????N??????????????宍ー?ア叱熙室?璽裔タ邇ィ?テ??璽??????????????????宍ー?ア叱熙室?璽裔タ邇ィ?テ??璽??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????豐?ウ一アカ蠅コ?」縺仙ィ?鋳??」????????????????豐?ウ一アカ蠅コ?」縺仙ィ?鋳??」????????????????????????????????????????????????????豐?ウ一アカ蠅コ?」縺仙ィ?鋳??」????????????????豐?ウ一アカ蠅コ?」縺仙ィ?鋳??」????????????????????????????豐?ウ一アカ蠅コ?」縺仙ィ?鋳??」????N????????????豐?ウ一アカ蠅コ?」縺仙ィ?鋳??」????????????????豐?ウ一アカ蠅コ?」縺仙ィ?鋳??」??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????쎱??ꤎ???????玨????????????????????????????쎱??ꤎ???????玨????????????????????????????????????????????????????????????????쎱??ꤎ???????玨????????????????????????????쎱??ꤎ???????玨????????????????????????????????????????쎱??ꤎ???????玨???????????N?????????????????쎱??ꤎ???????玨????????????????????????????쎱??ꤎ???????玨?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f8eb3b0ec8eb18eb6eaa48eba3f8ea3e5e1c0e78ea83fc3f23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????珥?렢곗렠렧韻렭?렍齬재렓?츄??렍????????????????珥?렢곗렠렧韻렭?렍齬재렓?츄??렍????????????????????????????????????????????????????珥?렢곗렠렧韻렭?렍齬재렓?츄??렍????????????????珥?렢곗렠렧韻렭?렍齬재렓?츄??렍????????????????????????????珥?렢곗렠렧韻렭?렍齬재렓?츄??렍????N????????????珥?렢곗렠렧韻렭?렍齬재렓?츄??렍????????????????珥?렢곗렠렧韻렭?렍齬재렓?츄??렍??????????????????????????????????????????? |