同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ì³Ôí¤¥???î±??î±???º?????î±??î±?????????????????ì³Ôí¤¥???î±??î±???º?????î±??î±???????????????????ì³Ôí¤¥???ì³Ôí¤¥?????î±??Òî³á??????????????????????????????ì³Ôí¤¥???î±??î±???º?????î±??î±?????????????????ì³Ôí¤¥???î±??î±???º?????î±??î±???????????????????ì³Ôí¤¥???ì³Ôí¤¥?????î±??Òî³á?????????????????????????ì³Ôí¤¥???ì³Ôí¤¥????????????????ì³Ôí¤¥???î±??î±???º?????î±??î±?????????????????ì³Ôí¤¥???î±??î±???º?????î±??î±???????????????????ì³Ôí¤¥???ì³Ôí¤¥?????î±??Òî³á????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾔ惕･???鉷??鉷???室?????鉷??鉷??????????????????ﾔ惕･???鉷??鉷???室?????鉷??鉷????????????????????ﾔ惕･????ﾔ惕･?????鉷??ﾒ鋧???????????????????????????????ﾔ惕･???鉷??鉷???室?????鉷??鉷??????????????????ﾔ惕･???鉷??鉷???室?????鉷??鉷????????????????????ﾔ惕･????ﾔ惕･?????鉷??ﾒ鋧??????????????????????????ﾔ惕･????ﾔ惕･?????????????????ﾔ惕･???鉷??鉷???室?????鉷??鉷??????????????????ﾔ惕･???鉷??鉷???室?????鉷??鉷????????????????????ﾔ惕･????ﾔ惕･?????鉷??ﾒ鋧????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????豎梦ぅ???遽??遽???ｺ?????遽??遽?????????????????豎梦ぅ???遽??遽???ｺ?????遽??遽???????????????????豎梦ぅ???豎梦ぅ?????遽??呷梶??????????????????????????????豎梦ぅ???遽??遽???ｺ?????遽??遽?????????????????豎梦ぅ???遽??遽???ｺ?????遽??遽???????????????????豎梦ぅ???豎梦ぅ?????遽??呷梶?????????????????????????豎梦ぅ???豎梦ぅ????????????????豎梦ぅ???遽??遽???ｺ?????遽??遽?????????????????豎梦ぅ???遽??遽???ｺ?????遽??遽???????????????????豎梦ぅ???豎梦ぅ?????遽??呷梶????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3feeb13f3feeb13f3f3f8eba3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eda4a53f3f3fecb3d4eda4a53f3f3f3f3feeb13f3fd2eeb3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????爾遁ㄵ???齋??齋???렭?????齋??齋?????????????????爾遁ㄵ???齋??齋???렭?????齋??齋???????????????????爾遁ㄵ???爾遁ㄵ?????齋??杻녁??????????????????????????????爾遁ㄵ???齋??齋???렭?????齋??齋?????????????????爾遁ㄵ???齋??齋???렭?????齋??齋???????????????????爾遁ㄵ???爾遁ㄵ?????齋??杻녁?????????????????????????爾遁ㄵ???爾遁ㄵ????????????????爾遁ㄵ???齋??齋???렭?????齋??齋?????????????????爾遁ㄵ???齋??齋???렭?????齋??齋???????????????????爾遁ㄵ???爾遁ㄵ?????齋??杻녁????????????????????? |