同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챦ì©í챦ì©ì§¢?챦ì©í챦ì©ì§??????????????????????????챦ì©í챦ì©ì§¢?챦ì©í챦ì©ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©í챦ì©ì§¢?챦ì©í챦ì©ì§?????????????????????챦ì©í챦ì©ì§¢?챦ì©í챦ì©ì§??????????????????????????챦ì©í챦ì©ì§¢?챦ì©í챦ì©ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©í챦ì©ì§¢?챦ì©í챦ì©ì§??????????????????????N????????????챦ì©í챦ì©ì§¢?챦ì©í챦ì©ì§??????????????????????????챦ì©í챦ì©ì§¢?챦ì©í챦ì©ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©í챦ì©ì§¢?챦ì©í챦ì©ì§???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ヲ?戦??ヲ?作ァ「??ヲ?戦??ヲ?作ァ???????????????????????????ヲ?戦??ヲ?作ァ「??ヲ?戦??ヲ?作ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?戦??ヲ?作ァ「??ヲ?戦??ヲ?作ァ??????????????????????ヲ?戦??ヲ?作ァ「??ヲ?戦??ヲ?作ァ???????????????????????????ヲ?戦??ヲ?作ァ「??ヲ?戦??ヲ?作ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?戦??ヲ?作ァ「??ヲ?戦??ヲ?作ァ??????????????????????N?????????????ヲ?戦??ヲ?作ァ「??ヲ?戦??ヲ?作ァ???????????????????????????ヲ?戦??ヲ?作ァ「??ヲ?戦??ヲ?作ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?戦??ヲ?作ァ「??ヲ?戦??ヲ?作ァ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌???????????????????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌??????????????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌???????????????????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌???????????????????????N????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌???????????????????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챦쩐혗챦쩍짢?챦쩐혗챦쩍짙??????????????????????????챦쩐혗챦쩍짢?챦쩐혗챦쩍짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍짢?챦쩐혗챦쩍짙?????????????????????챦쩐혗챦쩍짢?챦쩐혗챦쩍짙??????????????????????????챦쩐혗챦쩍짢?챦쩐혗챦쩍짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍짢?챦쩐혗챦쩍짙??????????????????????N????????????챦쩐혗챦쩍짢?챦쩐혗챦쩍짙??????????????????????????챦쩐혗챦쩍짢?챦쩐혗챦쩍짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍짢?챦쩐혗챦쩍짙???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????梨?찎恁쀬괜姨띿㎖?梨?찎恁쀬괜姨띿쭥??????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿㎖?梨?찎恁쀬괜姨띿쭥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿㎖?梨?찎恁쀬괜姨띿쭥?????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿㎖?梨?찎恁쀬괜姨띿쭥??????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿㎖?梨?찎恁쀬괜姨띿쭥?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿㎖?梨?찎恁쀬괜姨띿쭥??????????????????????N????????????梨?찎恁쀬괜姨띿㎖?梨?찎恁쀬괜姨띿쭥??????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿㎖?梨?찎恁쀬괜姨띿쭥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿㎖?梨?찎恁쀬괜姨띿쭥???????????? |