同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????챦ì©ì¨ì²µì±ì§¼?ì±ì§±???^?????????????챦ì©ì¨ì²µì±ì§¼?ì±ì§±???^????????????????????????????챦ì©ì¨ì²µì±ì§¼?ì±ì§±???f??????????????챦ì©ì¨ì²µì±ì§¼?ì±ì§±???^?????????????챦ì©ì¨ì²µì±ì§¼?ì±ì§±???^????????????????????????????N????????????챦ì©ì¨ì²µì±ì§¼?ì±ì§±???^?????????????챦ì©ì¨ì²µì±ì§¼?ì±ì§±???^????????????????????????????챦ì©ì¨ì²µì±ì§¼?ì±ì§±???f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????ｦ?作ｨ??ｵ?肥ｧｼ??護ｧｱ???^??????????????ｦ?作ｨ??ｵ?肥ｧｼ??護ｧｱ???^?????????????????????????????ｦ?作ｨ??ｵ?肥ｧｼ??護ｧｱ???f???????????????ｦ?作ｨ??ｵ?肥ｧｼ??護ｧｱ???^??????????????ｦ?作ｨ??ｵ?肥ｧｼ??護ｧｱ???^????????????????????????????N?????????????ｦ?作ｨ??ｵ?肥ｧｼ??護ｧｱ???^??????????????ｦ?作ｨ??ｵ?肥ｧｼ??護ｧｱ???^?????????????????????????????ｦ?作ｨ??ｵ?肥ｧｼ??護ｧｱ???f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????豈??讎?豌旧?讌?豈?讌???^?????????????豈??讎?豌旧?讌?豈?讌???^????????????????????????????豈??讎?豌旧?讌?豈?讌???f??????????????豈??讎?豌旧?讌?豈?讌???^?????????????豈??讎?豌旧?讌?豈?讌???^????????????????????????????N????????????豈??讎?豌旧?讌?豈?讌???^?????????????豈??讎?豌旧?讌?豈?讌???^????????????????????????????豈??讎?豌旧?讌?豈?讌???f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????챦쩍쨀첵챔짼?챌짱???^?????????????챦쩍쨀첵챔짼?챌짱???^????????????????????????????챦쩍쨀첵챔짼?챌짱???f??????????????챦쩍쨀첵챔짼?챌짱???^?????????????챦쩍쨀첵챔짼?챌짱???^????????????????????????????N????????????챦쩍쨀첵챔짼?챌짱???^?????????????챦쩍쨀첵챔짼?챌짱???^????????????????????????????챦쩍쨀첵챔짼?챌짱???f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca880ecb2b5ecb194eca7bc3fecb18ceca7b13f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????梨?찉夷?泥듭콛吏생梨뚯㎟???^?????????????梨?찉夷?泥듭콛吏생梨뚯㎟???^????????????????????????????梨?찉夷?泥듭콛吏생梨뚯㎟???f??????????????梨?찉夷?泥듭콛吏생梨뚯㎟???^?????????????梨?찉夷?泥듭콛吏생梨뚯㎟???^????????????????????????????N????????????梨?찉夷?泥듭콛吏생梨뚯㎟???^?????????????梨?찉夷?泥듭콛吏생梨뚯㎟???^????????????????????????????梨?찉夷?泥듭콛吏생梨뚯㎟???f????? |