同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§??????????????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§????????????????????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§???????????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§??????????????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§??????????????????????????N????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§??????????????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§????????????????????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｧｭ???????????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｧｭ?????????????????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｧｭ????????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｧｭ???????????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｧｭ??????????????????????????N?????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｧｭ???????????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｧｭ?????????????????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｧｭ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????豈??讌?豈??讌??????????????????????????豈??讌?豈??讌????????????????????????????????豈??讌?豈??讌???????????????????????豈??讌?豈??讌??????????????????????????豈??讌?豈??讌??????????????????????????N????????????豈??讌?豈??讌??????????????????????????豈??讌?豈??讌????????????????????????????????豈??讌?豈??讌?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챦쩍짖챦쩍짭??????????????????????????챦쩍짖챦쩍짭????????????????????????????????챦쩍짖챦쩍짭???????????????????????챦쩍짖챦쩍짭??????????????????????????챦쩍짖챦쩍짭??????????????????????????N????????????챦쩍짖챦쩍짭??????????????????????????챦쩍짖챦쩍짭????????????????????????????????챦쩍짖챦쩍짭?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????梨?찉吏뽰괜姨띿㎛??????????????????????????梨?찉吏뽰괜姨띿㎛????????????????????????????????梨?찉吏뽰괜姨띿㎛???????????????????????梨?찉吏뽰괜姨띿㎛??????????????????????????梨?찉吏뽰괜姨띿㎛??????????????????????????N????????????梨?찉吏뽰괜姨띿㎛??????????????????????????梨?찉吏뽰괜姨띿㎛????????????????????????????????梨?찉吏뽰괜姨띿㎛?????????????? |