同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb978feab9b0ecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081e29491eb8a94e38eb4e38eb33feb9081e38eb3eba492ebab993fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb978feab9b0ecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081e29491eb8a94e38eb4e38eb33feb9081e38eb3eba492ebab993fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3f3f | ??????????????ì±ì§ëã±?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëÎì???????ì±ì§ëã±?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëâë??ì±ì§ëã±?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëâëê¹°ì±ì§ëã±?ì±ì§ëâëã´ã³?ëã³ë¤ë«?ì±ì§ëã±?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëÎì??ì±ì§ëã±?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëâë????????????ì±ì§ëã±?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëÎì???????N????????????ì±ì§ëã±?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëÎì???????ì±ì§ëã±?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëâë??ì±ì§ëã±?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëâëê¹°ì±ì§ëã±?ì±ì§ëâëã´ã³?ëã³ë¤ë«?ì±ì§ëã±?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëÎì??ì±ì§ëã±?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëÎììï¼¢?ì±ì§?ì±ì§ëâë??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb978feab9b0ecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081e29491eb8a94e38eb4e38eb33feb9081e38eb3eba492ebab993fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb978feab9b0ecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081e29491eb8a94e38eb4e38eb33feb9081e38eb3eba492ebab993fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3f3f | ???????????????護ｧ瀧吹繪ｱ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝????????護ｧ瀧吹繪ｱ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹笏瀧株???護ｧ瀧吹繪ｱ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹笏瀧酪?ｰ?護ｧ瀧吹繪ｱ??護ｧ瀧吹笏瀧株緕ｴ緕ｳ??√宍?庭ｫ??護ｧ瀧吹繪ｱ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝???護ｧ瀧吹繪ｱ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹笏瀧株?????????????護ｧ瀧吹繪ｱ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝???????N?????????????護ｧ瀧吹繪ｱ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝????????護ｧ瀧吹繪ｱ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹笏瀧株???護ｧ瀧吹繪ｱ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹笏瀧酪?ｰ?護ｧ瀧吹繪ｱ??護ｧ瀧吹笏瀧株緕ｴ緕ｳ??√宍?庭ｫ??護ｧ瀧吹繪ｱ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝???護ｧ瀧吹繪ｱ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹ﾎ廷攝?呻ｼ｢??肥ｧ??護ｧ瀧吹笏瀧株??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb978feab9b0ecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081e29491eb8a94e38eb4e38eb33feb9081e38eb3eba492ebab993fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb978feab9b0ecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081e29491eb8a94e38eb4e38eb33feb9081e38eb3eba492ebab993fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3f3f | ??????????????豈?讌?????豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌?????????????豈?讌?????豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌?????????豈?讌?????豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌??????鬽一?讌?????豈?讌????????眼ｳ????葛?覊??豈?讌?????豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌????????豈?讌?????豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌???????????????????豈?讌?????豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌?????????????N????????????豈?讌?????豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌?????????????豈?讌?????豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌?????????豈?讌?????豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌??????鬽一?讌?????豈?讌????????眼ｳ????葛?覊??豈?讌?????豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌????????豈?讌?????豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌????????鐚?豈?讌??豈?讌?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb978feab9b0ecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081e29491eb8a94e38eb4e38eb33feb9081e38eb3eba492ebab993fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb978feab9b0ecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081e29491eb8a94e38eb4e38eb33feb9081e38eb3eba492ebab993fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3f3f | ??????????????챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐???????챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁┑는??챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁┑뗏깰챌집됁㉱?챌집됁┑는㎴㎳?됁㎳뤒뫙?챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐??챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁┑는????????????챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐???????N????????????챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐???????챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁┑는??챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁┑뗏깰챌집됁㉱?챌집됁┑는㎴㎳?됁㎳뤒뫙?챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐??챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁┑는??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb978feab9b0ecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081e29491eb8a94e38eb4e38eb33feb9081e38eb3eba492ebab993fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb978feab9b0ecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081e29491eb8a94e38eb4e38eb33feb9081e38eb3eba492ebab993fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d903f3fecb18ceca791eb9081e389b13fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081ce92ec9d90ec9d99efbca23fecb194eca7993fecb18ceca791eb9081e29491eb8a943f3f3f | ??????????????梨뚯쭛惟곥돮?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곊믪쓲???????梨뚯쭛惟곥돮?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곣뵎孺볻?梨뚯쭛惟곥돮?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곣뵎柔뤾물梨뚯쭛惟곥돮?梨뚯쭛惟곣뵎孺붵렣筍끗惟곥렢琉믩쳶?梨뚯쭛惟곥돮?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곊믪쓲??梨뚯쭛惟곥돮?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곣뵎孺볻???????????梨뚯쭛惟곥돮?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곊믪쓲???????N????????????梨뚯쭛惟곥돮?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곊믪쓲???????梨뚯쭛惟곥돮?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곣뵎孺볻?梨뚯쭛惟곥돮?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곣뵎柔뤾물梨뚯쭛惟곥돮?梨뚯쭛惟곣뵎孺붵렣筍끗惟곥렢琉믩쳶?梨뚯쭛惟곥돮?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곊믪쓲??梨뚯쭛惟곥돮?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곊믪쓲薏숋샨?梨붿쭥?梨뚯쭛惟곣뵎孺볻?? |