ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f663f3f3f3f3f	??????????????ì§¢ì§?ì§ì¨?ì§íì§í??^?????????????ì§¢ì§?ì§ì¨?ì§íì§í??^????????????????????????????ì§¢ì§?ì§ì¨?ì§íì§í??f??????????????ì§¢ì§?ì§ì¨?ì§íì§í??^?????????????ì§¢ì§?ì§ì¨?ì§íì§í??^????????????????????????????N????????????ì§¢ì§?ì§ì¨?ì§íì§í??^?????????????ì§¢ì§?ì§ì¨?ì§íì§í??^????????????????????????????ì§¢ì§?ì§ì¨?ì§íì§í??f?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f663f3f3f3f3f	???????????????｢?ｭ??野ｨ??倣圉?倣圉??^??????????????｢?ｭ??野ｨ??倣圉?倣圉??^?????????????????????????????｢?ｭ??野ｨ??倣圉?倣圉??f???????????????｢?ｭ??野ｨ??倣圉?倣圉??^??????????????｢?ｭ??野ｨ??倣圉?倣圉??^????????????????????????????N?????????????｢?ｭ??野ｨ??倣圉?倣圉??^??????????????｢?ｭ??野ｨ??倣圉?倣圉??^?????????????????????????????｢?ｭ??野ｨ??倣圉?倣圉??f?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f663f3f3f3f3f	??????????????讌?Л?讌?讎??讌???讌?????^?????????????讌?Л?讌?讎??讌???讌?????^????????????????????????????讌?Л?讌?讎??讌???讌?????f??????????????讌?Л?讌?讎??讌???讌?????^?????????????讌?Л?讌?讎??讌???讌?????^????????????????????????????N????????????讌?Л?讌?讎??讌???讌?????^?????????????讌?Л?讌?讎??讌???讌?????^????????????????????????????讌?Л?讌?讎??讌???讌?????f?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f663f3f3f3f3f	??????????????짢짭?짖쨈?징횞징횞??^?????????????짢짭?짖쨈?징횞징횞??^????????????????????????????짢짭?짖쨈?징횞징횞??f??????????????짢짭?짖쨈?징횞징횞??^?????????????짢짭?짖쨈?징횞징횞??^????????????????????????????N????????????짢짭?짖쨈?징횞징횞??^?????????????짢짭?짖쨈?징횞징횞??^????????????????????????????짢짭?짖쨈?징횞징횞??f?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3feca796eca8883feca795ed9a9eeca795ed9a9e3f3f663f3f3f3f3f	??????????????吏?㎛?吏뽰쮫?吏뺥슎吏뺥슎??^?????????????吏?㎛?吏뽰쮫?吏뺥슎吏뺥슎??^????????????????????????????吏?㎛?吏뽰쮫?吏뺥슎吏뺥슎??f??????????????吏?㎛?吏뽰쮫?吏뺥슎吏뺥슎??^?????????????吏?㎛?吏뽰쮫?吏뺥슎吏뺥슎??^????????????????????????????N????????????吏?㎛?吏뽰쮫?吏뺥슎吏뺥슎??^?????????????吏?㎛?吏뽰쮫?吏뺥슎吏뺥슎??^????????????????????????????吏?㎛?吏뽰쮫?吏뺥슎吏뺥슎??f?????