同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ì§ì±°????ì§ì±°??????íì²????????????????????????????ì§ì±°????ì§ì±°??????íì²?????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±°????ì§ì±°??????íì²?????????????????????????????????????????ì§ì±°????ì§ì±°??????íì²????????????????????????????ì§ì±°????ì§ì±°??????íì²???????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±°????ì§ì±°??????íì²????????????????????????????????????N????????????ì§ì±°????ì§ì±°??????íì²????????????????????????????ì§ì±°????ì§ì±°??????íì²?????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±°????ì§ì±°??????íì²???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????菩ｱｰ?????菩ｱｰ??????巐卓ｲｭ?????????????????????????????菩ｱｰ?????菩ｱｰ??????巐卓ｲｭ??????????????????????????????????????????????????????????????菩ｱｰ?????菩ｱｰ??????巐卓ｲｭ??????????????????????????????????????????菩ｱｰ?????菩ｱｰ??????巐卓ｲｭ?????????????????????????????菩ｱｰ?????菩ｱｰ??????巐卓ｲｭ????????????????????????????????????????????????????????????菩ｱｰ?????菩ｱｰ??????巐卓ｲｭ????????????????????????????????????N?????????????菩ｱｰ?????菩ｱｰ??????巐卓ｲｭ?????????????????????????????菩ｱｰ?????菩ｱｰ??????巐卓ｲｭ??????????????????????????????????????????????????????????????菩ｱｰ?????菩ｱｰ??????巐卓ｲｭ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????讌?豈????讌?豈????????豌????????????????????????????讌?豈????讌?豈????????豌?????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈????讌?豈????????豌?????????????????????????????????????????讌?豈????讌?豈????????豌????????????????????????????讌?豈????讌?豈????????豌???????????????????????????????????????????????????????????讌?豈????讌?豈????????豌????????????????????????????????????N????????????讌?豈????讌?豈????????豌????????????????????????????讌?豈????讌?豈????????豌?????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈????讌?豈????????豌???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????징챰????징챰??????횑청????????????????????????????징챰????징챰??????횑청?????????????????????????????????????????????????????????????징챰????징챰??????횑청?????????????????????????????????????????징챰????징챰??????횑청????????????????????????????징챰????징챰??????횑청???????????????????????????????????????????????????????????징챰????징챰??????횑청????????????????????????????????????N????????????징챰????징챰??????횑청????????????????????????????징챰????징챰??????횑청?????????????????????????????????????????????????????????????징챰????징챰??????횑청???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3feca795ecb1b03f3f3f3f3f3fed9a91ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????吏뺤굅????吏뺤굅??????淋묒껌????????????????????????????吏뺤굅????吏뺤굅??????淋묒껌?????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤굅????吏뺤굅??????淋묒껌?????????????????????????????????????????吏뺤굅????吏뺤굅??????淋묒껌????????????????????????????吏뺤굅????吏뺤굅??????淋묒껌???????????????????????????????????????????????????????????吏뺤굅????吏뺤굅??????淋묒껌????????????????????????????????????N????????????吏뺤굅????吏뺤굅??????淋묒껌????????????????????????????吏뺤굅????吏뺤굅??????淋묒껌?????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤굅????吏뺤굅??????淋묒껌???????????????????????????????? |