同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ìë £ë ???????ìë £ë ????????????ìë £ë ???????ìë £ë ???????????????????????????????????????????ìë £ë ???????ìë £ë ????????????ìë £ë ???????ìë £ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë £ë ???????ìë £ë ????????????ìë £ë ???????ìë £ë ???????????????????????????????????????????ìë £ë ???????ìë £ë ????????????ìë £ë ???????ìë £ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????ìë £ë ???????ìë £ë ????????????ìë £ë ???????ìë £ë ???????????????????????????????????????????ìë £ë ???????ìë £ë ????????????ìë £ë ???????ìë £ë ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????罷?｣?????????罷?｣??????????????罷?｣?????????罷?｣?????????????????????????????????????????????罷?｣?????????罷?｣??????????????罷?｣?????????罷?｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?｣?????????罷?｣??????????????罷?｣?????????罷?｣?????????????????????????????????????????????罷?｣?????????罷?｣??????????????罷?｣?????????罷?｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????罷?｣?????????罷?｣??????????????罷?｣?????????罷?｣?????????????????????????????????????????????罷?｣?????????罷?｣??????????????罷?｣?????????罷?｣??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｋ????????????ｋ?????????????????ｋ????????????ｋ????????????????????????????????????????????????ｋ????????????ｋ?????????????????ｋ????????????ｋ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｋ????????????ｋ?????????????????ｋ????????????ｋ????????????????????????????????????????????????ｋ????????????ｋ?????????????????ｋ????????????ｋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????ｋ????????????ｋ?????????????????ｋ????????????ｋ????????????????????????????????????????????????ｋ????????????ｋ?????????????????ｋ????????????ｋ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쒔렣렊???????쒔렣렊????????????쒔렣렊???????쒔렣렊???????????????????????????????????????????쒔렣렊???????쒔렣렊????????????쒔렣렊???????쒔렣렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렣렊???????쒔렣렊????????????쒔렣렊???????쒔렣렊???????????????????????????????????????????쒔렣렊???????쒔렣렊????????????쒔렣렊???????쒔렣렊????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????쒔렣렊???????쒔렣렊????????????쒔렣렊???????쒔렣렊???????????????????????????????????????????쒔렣렊???????쒔렣렊????????????쒔렣렊???????쒔렣렊?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????儀붾젫溜둃??????儀붾젫溜둃???????????儀붾젫溜둃??????儀붾젫溜둃??????????????????????????????????????????儀붾젫溜둃??????儀붾젫溜둃???????????儀붾젫溜둃??????儀붾젫溜둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젫溜둃??????儀붾젫溜둃???????????儀붾젫溜둃??????儀붾젫溜둃??????????????????????????????????????????儀붾젫溜둃??????儀붾젫溜둃???????????儀붾젫溜둃??????儀붾젫溜둃???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????儀붾젫溜둃??????儀붾젫溜둃???????????儀붾젫溜둃??????儀붾젫溜둃??????????????????????????????????????????儀붾젫溜둃??????儀붾젫溜둃???????????儀붾젫溜둃??????儀붾젫溜둃????????????????????????????????????????????????????????????? |