同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943feba096eba09cec9294eba18c3fec9294eba09c3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943feba096eba09cec9294eba18c3fec9294eba09c3fec91883f3f3f3f | ??????????????ìë ìë ¼?ì????ìë ìë ¢?ì?????????ìë ìë ¼?ì????ìë ìë ¢?ì???????????????????????????????ìë ìë ¼?ì?ë ë ìë¡?ìë ?ì?????????????ìë ìë ¼?ì????ìë ìë ¢?ì?????????ìë ìë ¼?ì????ìë ìë ¢?ì???????????????????????N????????????ìë ìë ¼?ì????ìë ìë ¢?ì?????????ìë ìë ¼?ì????ìë ìë ¢?ì???????????????????????????????ìë ìë ¼?ì?ë ë ìë¡?ìë ?ì???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943feba096eba09cec9294eba18c3fec9294eba09c3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943feba096eba09cec9294eba18c3fec9294eba09c3fec91883f3f3f3f | ???????????????罷?作争?ｼ???????罷?作樗?｢????????????罷?作争?ｼ???????罷?作樗?｢??????????????????????????????????罷?作争?ｼ????耶?懍樗???罷?????????????????罷?作争?ｼ???????罷?作樗?｢????????????罷?作争?ｼ???????罷?作樗?｢?????????????????????????N?????????????罷?作争?ｼ???????罷?作樗?｢????????????罷?作争?ｼ???????罷?作樗?｢??????????????????????????????????罷?作争?ｼ????耶?懍樗???罷??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943feba096eba09cec9294eba18c3fec9294eba09c3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943feba096eba09cec9294eba18c3fec9294eba09c3fec91883f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943feba096eba09cec9294eba18c3fec9294eba09c3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943feba096eba09cec9294eba18c3fec9294eba09c3fec91883f3f3f3f | ??????????????쒔렍쑈렼?쒔????쒔렍쒔렢?쒔?????????쒔렍쑈렼?쒔????쒔렍쒔렢?쒔???????????????????????????????쒔렍쑈렼?쒔?렖렜쒔롌?쒔렜?쑈?????????????쒔렍쑈렼?쒔????쒔렍쒔렢?쒔?????????쒔렍쑈렼?쒔????쒔렍쒔렢?쒔???????????????????????N????????????쒔렍쑈렼?쒔????쒔렍쒔렢?쒔?????????쒔렍쑈렼?쒔????쒔렍쒔렢?쒔???????????????????????????????쒔렍쑈렼?쒔?렖렜쒔롌?쒔렜?쑈???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943feba096eba09cec9294eba18c3fec9294eba09c3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943f3f3f3fec9294eba08dec9294eba0a23fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0bc3fec92943feba096eba09cec9294eba18c3fec9294eba09c3fec91883f3f3f3f | ??????????????儀붾젌倚덈졏?儀볻???儀붾젌儀붾젪?儀볻????????儀붾젌倚덈졏?儀볻???儀붾젌儀붾젪?儀볻??????????????????????????????儀붾젌倚덈졏?儀볻溜뽯젣儀붾죱?儀붾젣?倚뉭????????????儀붾젌倚덈졏?儀볻???儀붾젌儀붾젪?儀볻????????儀붾젌倚덈졏?儀볻???儀붾젌儀붾젪?儀볻??????????????????????N????????????儀붾젌倚덈졏?儀볻???儀붾젌儀붾젪?儀볻????????儀붾젌倚덈졏?儀볻???儀붾젌儀붾젪?儀볻??????????????????????????????儀붾젌倚덈졏?儀볻溜뽯젣儀붾죱?儀붾젣?倚뉭??? |