同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ?????????????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ?????????????????????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ?????????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ?????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ?????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ????????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ?????????????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ???????????????????????????????N????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ?????????????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ?????????????????????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ?????????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ?????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ?????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ????????????ì¬ì°???ì¬????????????ì¬ì°??ì´ì ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ???????????????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ???????????????????????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ???????????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ???????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ???????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ??????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ??????????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ???????????????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ????????????????????????????????N?????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ???????????????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ???????????????????????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ???????????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ???????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ???????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ??????????????ｬ?ｰ????ｬ?????????????ｬ?ｰ???ｴ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????伎????????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????????????????伎????????????????????????????????????????伎???????????????????????????????????????伎???????????????????????????????????????????伎????????????????????????????????????????????????伎?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????伎????????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????????????????伎????????????????????????????????????????伎???????????????????????????????????????伎????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍?????????????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍?????????????????????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍?????????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍?????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍?????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍????????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍?????????????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍???????????????????????????????N????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍?????????????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍?????????????????????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍?????????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍?????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍?????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍????????????샬솰???샬????????????샬솰??샴셍??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec86b03f3fec83b4ec858d3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓?????????????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓?????????????????????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓?????????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓?????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓?????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓????????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓?????????????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓???????????????????????????????N????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓?????????????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓?????????????????????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓?????????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓?????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓?????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓????????????吟ъ넱???吟????????????吟ъ넱??吟댁뀓??????? |