同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ëù§?±?¦???ïâ¥?§?°??ì¼¢?§?¹???????ïâ¥?¨?????????????ëù§?±?¦???ïâ¥?§?°??ì¼¢?§?¹???????ïâ¥?¨???????????ëù§?±?¦????????????????????ëù§?±?¦???????????????????????????????????????ëù§?±?¦???ïâ¥?§?°??ì¼¢?§?¹???????ïâ¥?¨?????????????ëù§?±?¦???ïâ¥?§?°??ì¼¢?§?¹???????ïâ¥?¨???????????ëù§?±?¦????????????????????ëù§?±?¦??????????????????????N????????????ëù§?±?¦???ïâ¥?§?°??ì¼¢?§?¹???????ïâ¥?¨?????????????ëù§?±?¦???ïâ¥?§?°??ì¼¢?§?¹???????ïâ¥?¨???????????ëù§?±?¦????????????????????ëù§?±?¦?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????而?竺?示????磁?而?鴫???爾?而?嫉????????磁?耳??????????????而?竺?示????磁?而?鴫???爾?而?嫉????????磁?耳????????????而?竺?示?????????????????????而?竺?示????????????????????????????????????????而?竺?示????磁?而?鴫???爾?而?嫉????????磁?耳??????????????而?竺?示????磁?而?鴫???爾?而?嫉????????磁?耳????????????而?竺?示?????????????????????而?竺?示??????????????????????N?????????????而?竺?示????磁?而?鴫???爾?而?嫉????????磁?耳??????????????而?竺?示????磁?而?鴫???爾?而?嫉????????磁?耳????????????而?竺?示?????????????????????而?竺?示?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????譎ァ?ア?ヲ???閧・?ァ?ー??貅「?ァ?ケ???????閧・?ィ?????????????譎ァ?ア?ヲ???閧・?ァ?ー??貅「?ァ?ケ???????閧・?ィ???????????譎ァ?ア?ヲ????????????????????譎ァ?ア?ヲ???????????????????????????????????????譎ァ?ア?ヲ???閧・?ァ?ー??貅「?ァ?ケ???????閧・?ィ?????????????譎ァ?ア?ヲ???閧・?ァ?ー??貅「?ァ?ケ???????閧・?ィ???????????譎ァ?ア?ヲ????????????????????譎ァ?ア?ヲ??????????????????????N????????????譎ァ?ア?ヲ???閧・?ァ?ー??貅「?ァ?ケ???????閧・?ィ?????????????譎ァ?ア?ヲ???閧・?ァ?ー??貅「?ァ?ケ???????閧・?ィ???????????譎ァ?ア?ヲ????????????????????譎ァ?ア?ヲ?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????⎥????????켎???????????????⎥??????????????????????????????⎥????????켎???????????????⎥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎥????????켎???????????????⎥??????????????????????????????⎥????????켎???????????????⎥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????⎥????????켎???????????????⎥??????????????????????????????⎥????????켎???????????????⎥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb03f3fecbc8ea23f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea73f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????義렒?렠?렑???汀렏?렒?렟??耳렋?렒?렫???????汀렏?렓?????????????義렒?렠?렑???汀렏?렒?렟??耳렋?렒?렫???????汀렏?렓???????????義렒?렠?렑????????????????????義렒?렠?렑???????????????????????????????????????義렒?렠?렑???汀렏?렒?렟??耳렋?렒?렫???????汀렏?렓?????????????義렒?렠?렑???汀렏?렒?렟??耳렋?렒?렫???????汀렏?렓???????????義렒?렠?렑????????????????????義렒?렠?렑??????????????????????N????????????義렒?렠?렑???汀렏?렒?렟??耳렋?렒?렫???????汀렏?렓?????????????義렒?렠?렑???汀렏?렒?렟??耳렋?렒?렫???????汀렏?렓???????????義렒?렠?렑????????????????????義렒?렠?렑?????????????????????????????? |