同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ëðë ¶???êþë¡?????????ëðë ¶???êþë¡???????ëðë ¶???êþë¡????????????????????????ëðë ¶???êþë¡?????????ëðë ¶???êþë¡???????ëðë ¶???êþë¡??????????????????????ëðë ¶???êþë¡??????????????ëðë ¶???êþë¡??????????????????????ëðë ¶???êþë¡?????????ëðë ¶???êþë¡???????ëðë ¶???êþë¡??????????????????????????ëðë ¶???êþë¡?????????ëðë ¶???êþë¡???????ëðë ¶???êþë¡????????????????????????ëðë ¶???êþë¡?????????ëðë ¶???êþë¡???????ëðë ¶???êþë¡??????????????????????ëðë ¶???êþë¡??????????????ëðë ¶???êþë¡????????????????????ëðë ¶???êþë¡????????????????????????????ëðë ¶???êþë¡?????????ëðë ¶???êþë¡???????ëðë ¶???êþë¡????????????????????????ëðë ¶???êþë¡?????????ëðë ¶???êþë¡???????ëðë ¶???êþë¡??????????????????????ëðë ¶???êþë¡??????????????ëðë ¶???êþë¡??????????????????????ëðë ¶???êþë¡?????????ëðë ¶???êþë¡???????ëðë ¶???êþë¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????罷?ｶ????躯｡??????????罷?ｶ????躯｡????????罷?ｶ????躯｡?????????????????????????罷?ｶ????躯｡??????????罷?ｶ????躯｡????????罷?ｶ????躯｡???????????????????????罷?ｶ????躯｡???????????????罷?ｶ????躯｡???????????????????????罷?ｶ????躯｡??????????罷?ｶ????躯｡????????罷?ｶ????躯｡???????????????????????????罷?ｶ????躯｡??????????罷?ｶ????躯｡????????罷?ｶ????躯｡?????????????????????????罷?ｶ????躯｡??????????罷?ｶ????躯｡????????罷?ｶ????躯｡???????????????????????罷?ｶ????躯｡???????????????罷?ｶ????躯｡?????????????????????罷?ｶ????躯｡?????????????????????????????罷?ｶ????躯｡??????????罷?ｶ????躯｡????????罷?ｶ????躯｡?????????????????????????罷?ｶ????躯｡??????????罷?ｶ????躯｡????????罷?ｶ????躯｡???????????????????????罷?ｶ????躯｡???????????????罷?ｶ????躯｡???????????????????????罷?ｶ????躯｡??????????罷?ｶ????躯｡????????罷?ｶ????躯｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????謳?????襞?襦??????????謳?????襞?襦????????謳?????襞?襦?????????????????????????謳?????襞?襦??????????謳?????襞?襦????????謳?????襞?襦???????????????????????謳?????襞?襦???????????????謳?????襞?襦???????????????????????謳?????襞?襦??????????謳?????襞?襦????????謳?????襞?襦???????????????????????????謳?????襞?襦??????????謳?????襞?襦????????謳?????襞?襦?????????????????????????謳?????襞?襦??????????謳?????襞?襦????????謳?????襞?襦???????????????????????謳?????襞?襦???????????????謳?????襞?襦?????????????????????謳?????襞?襦?????????????????????????????謳?????襞?襦??????????謳?????襞?襦????????謳?????襞?襦?????????????????????????謳?????襞?襦??????????謳?????襞?襦????????謳?????襞?襦???????????????????????謳?????襞?襦???????????????謳?????襞?襦???????????????????????謳?????襞?襦??????????謳?????襞?襦????????謳?????襞?襦?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렶??????롆???????????렶??????롆?????????렶??????롆??????????????????????????렶??????롆???????????렶??????롆?????????렶??????롆????????????????????????렶??????롆????????????????렶??????롆????????????????????????렶??????롆???????????렶??????롆?????????렶??????롆????????????????????????????렶??????롆???????????렶??????롆?????????렶??????롆??????????????????????????렶??????롆???????????렶??????롆?????????렶??????롆????????????????????????렶??????롆????????????????렶??????롆??????????????????????렶??????롆??????????????????????????????렶??????롆???????????렶??????롆?????????렶??????롆??????????????????????????렶??????롆???????????렶??????롆?????????렶??????롆????????????????????????렶??????롆????????????????렶??????롆????????????????????????렶??????롆???????????렶??????롆?????????렶??????롆????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63f3f3feafe8beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????儀붾졅???溜뗫죫?????????儀붾졅???溜뗫죫???????儀붾졅???溜뗫죫????????????????????????儀붾졅???溜뗫죫?????????儀붾졅???溜뗫죫???????儀붾졅???溜뗫죫??????????????????????儀붾졅???溜뗫죫??????????????儀붾졅???溜뗫죫??????????????????????儀붾졅???溜뗫죫?????????儀붾졅???溜뗫죫???????儀붾졅???溜뗫죫??????????????????????????儀붾졅???溜뗫죫?????????儀붾졅???溜뗫죫???????儀붾졅???溜뗫죫????????????????????????儀붾졅???溜뗫죫?????????儀붾졅???溜뗫죫???????儀붾졅???溜뗫죫??????????????????????儀붾졅???溜뗫죫??????????????儀붾졅???溜뗫죫????????????????????儀붾졅???溜뗫죫????????????????????????????儀붾졅???溜뗫죫?????????儀붾졅???溜뗫죫???????儀붾졅???溜뗫죫????????????????????????儀붾졅???溜뗫죫?????????儀붾졅???溜뗫죫???????儀붾졅???溜뗫죫??????????????????????儀붾졅???溜뗫죫??????????????儀붾졅???溜뗫죫??????????????????????儀붾졅???溜뗫죫?????????儀붾졅???溜뗫죫???????儀붾졅???溜뗫죫????????????????? |