ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f	??????????????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ?????òþ?ðú??ëÖ???????õíëÖ????ëÖ?????J???????????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ?????òþ?ðú??ëÖ???????õíëÖ????ëÖ?????H???????????????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ?????òþ?ðú??ëÖ???????õíëÖ????ëÖ?????J????????N????????????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ?????òþ?ðú??ëÖ???????õíëÖ????ëÖ?????J???????????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ?????òþ?ðú??ëÖ???????õíëÖ????ëÖ?????H??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f	?????????????????靦ｦｼ???????????靦ｦｼ????????????????????????????????J??????????????靦ｦｼ???????????靦ｦｼ????????????????????????????????H??????????????????靦ｦｼ???????????靦ｦｼ????????????????????????????????J????????N???????????????靦ｦｼ???????????靦ｦｼ????????????????????????????????J??????????????靦ｦｼ???????????靦ｦｼ????????????????????????????????H??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f	??????????????誦??蔆????誦????誦??蔆????誦?????鵈?顏??誦????????誦????誦?????J???????????誦??蔆????誦????誦??蔆????誦?????鵈?顏??誦????????誦????誦?????H???????????????誦??蔆????誦????誦??蔆????誦?????鵈?顏??誦????????誦????誦?????J????????N????????????誦??蔆????誦????誦??蔆????誦?????鵈?顏??誦????????誦????誦?????J???????????誦??蔆????誦????誦??蔆????誦?????鵈?顏??誦????????誦????誦?????H??????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f	???????????????????Ѧ???????????????Ѧ??????????????????????????????????????????J????????????????Ѧ???????????????Ѧ??????????????????????????????????????????H????????????????????Ѧ???????????????Ѧ??????????????????????????????????????????J????????N?????????????????Ѧ???????????????Ѧ??????????????????????????????????????????J????????????????Ѧ???????????????Ѧ??????????????????????????????????????????H??????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3ff0fa3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5edebd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f	??????????????絨??翫┝???絨????絨??翫┝???絨?????輯?種??絨???????蹴絨????絨?????J???????????絨??翫┝???絨????絨??翫┝???絨?????輯?種??絨???????蹴絨????絨?????H???????????????絨??翫┝???絨????絨??翫┝???絨?????輯?種??絨???????蹴絨????絨?????J????????N????????????絨??翫┝???絨????絨??翫┝???絨?????輯?種??絨???????蹴絨????絨?????J???????????絨??翫┝???絨????絨??翫┝???絨?????輯?種??絨???????蹴絨????絨?????H??????