同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f | ??????????????ë«??몺?몷??????????ë« ëª¾ëª·?????????????????????ë«??몺?몷??????????ë« ëª¾ëª·???????????????????????????????????????????????ë«??몺?몷???????????ë«??몺?몷??????????ë« ëª¾ëª·???????????????ë«??몺?몷??????????ë« ëª¾ëª·?????????????????????ë«??몺?몷??????????ë« ëª¾ëª·????????????????????????????????????????N????????????ë«??몺?몷??????????ë« ëª¾ëª·?????????????????????ë«??몺?몷??????????ë« ëª¾ëª·???????????????????????????????????????????????ë«??몺?몷???????????ë«??몺?몷??????????ë« ëª¾ëª·?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｺ??ｷ????????????ｪｾ?ｷ?????????????????????????ｺ??ｷ????????????ｪｾ?ｷ???????????????????????????????????????????????????ｺ??ｷ???????????????ｺ??ｷ????????????ｪｾ?ｷ???????????????????ｺ??ｷ????????????ｪｾ?ｷ?????????????????????????ｺ??ｷ????????????ｪｾ?ｷ????????????????????????????????????????N????????????????ｺ??ｷ????????????ｪｾ?ｷ?????????????????????????ｺ??ｷ????????????ｪｾ?ｷ???????????????????????????????????????????????????ｺ??ｷ???????????????ｺ??ｷ????????????ｪｾ?ｷ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f | ??????????????覊???覈?覈??????????覊?覈城??????????????????????覊???覈?覈??????????覊?覈城????????????????????????????????????????????????覊???覈?覈???????????覊???覈?覈??????????覊?覈城????????????????覊???覈?覈??????????覊?覈城??????????????????????覊???覈?覈??????????覊?覈城?????????????????????????????????????????N????????????覊???覈?覈??????????覊?覈城??????????????????????覊???覈?覈??????????覊?覈城????????????????????????????????????????????????覊???覈?覈???????????覊???覈?覈??????????覊?覈城??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f | ??????????????뫆??몺?몷??????????뫅몾몷?????????????????????뫆??몺?몷??????????뫅몾몷???????????????????????????????????????????????뫆??몺?몷???????????뫆??몺?몷??????????뫅몾몷???????????????뫆??몺?몷??????????뫅몾몷?????????????????????뫆??몺?몷??????????뫅몾몷????????????????????????????????????????N????????????뫆??몺?몷??????????뫅몾몷?????????????????????뫆??몺?몷??????????뫅몾몷???????????????????????????????????????????????뫆??몺?몷???????????뫆??몺?몷??????????뫅몾몷?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3febaaba3febaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabeebaab73f3f3f3f3f3f | ??????????????維낣?紐법紐랖?????????維낅ぞ紐랖????????????????????維낣?紐법紐랖?????????維낅ぞ紐랖??????????????????????????????????????????????維낣?紐법紐랖??????????維낣?紐법紐랖?????????維낅ぞ紐랖??????????????維낣?紐법紐랖?????????維낅ぞ紐랖????????????????????維낣?紐법紐랖?????????維낅ぞ紐랖???????????????????????????????????????N????????????維낣?紐법紐랖?????????維낅ぞ紐랖????????????????????維낣?紐법紐랖?????????維낅ぞ紐랖??????????????????????????????????????????????維낣?紐법紐랖??????????維낣?紐법紐랖?????????維낅ぞ紐랖????? |