同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶깰áæ¼ë£¶ëþâ¼????????????????룶깰áæ¼ë£¶ëþâ¼??????????????????룶ê´?룶ì 룫ë?????????????????????????????룶깰áæ¼ë£¶ëþâ¼????????????????룶깰áæ¼ë£¶ëþâ¼??????????????????룶ê´?룶ì 룫ë????????????????????????룶ê´?룶ì ?????????????룶깰áæ¼ë£¶ëþâ¼????????????????룶깰áæ¼ë£¶ëþâ¼??????????????????룶ê´?룶ì 룫ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????カ?ー礦シ?カ?遺鮎?????????????????カ?ー礦シ?カ?遺鮎???????????????????カ???カ?壱」ォ???????????????????????????????カ?ー礦シ?カ?遺鮎?????????????????カ?ー礦シ?カ?遺鮎???????????????????カ???カ?壱」ォ??????????????????????????カ???カ???????????????カ?ー礦シ?カ?遺鮎?????????????????カ?ー礦シ?カ?遺鮎???????????????????カ???カ?壱」ォ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????襭玖弘瘋朱6譫??????????????????襭玖弘瘋朱6譫????????????????????襭玖??襭苦??襭????????????????????????????????襭玖弘瘋朱6譫??????????????????襭玖弘瘋朱6譫????????????????????襭玖??襭苦??襭???????????????????????????襭玖??襭苦???????????????襭玖弘瘋朱6譫??????????????????襭玖弘瘋朱6譫????????????????????襭玖??襭苦??襭??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶깰??룶???∼????????????????룶깰??룶???∼??????????????????룶괄?룶절룫뇜?????????????????????????????룶깰??룶???∼????????????????룶깰??룶???∼??????????????????룶괄?룶절룫뇜????????????????????????룶괄?룶절?????????????룶깰??룶???∼????????????????룶깰??룶???∼??????????????????룶괄?룶절룫뇜???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e1e6bceba3b6ebfe88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????猷띔물松쇰6誼댿댘????????????????猷띔물松쇰6誼댿댘??????????????????猷띔큵?猷띠젅猷ル뇸?????????????????????????????猷띔물松쇰6誼댿댘????????????????猷띔물松쇰6誼댿댘??????????????????猷띔큵?猷띠젅猷ル뇸????????????????????????猷띔큵?猷띠젅?????????????猷띔물松쇰6誼댿댘????????????????猷띔물松쇰6誼댿댘??????????????????猷띔큵?猷띠젅猷ル뇸???????????????????? |