同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3feba3b5ef3feba33f3feba3b5e23f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3feba3b5ef3feba33f3feba3b5e23f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3f3f | ??????????????룵ï?ë£?´§ë£µï?ë£?´§???????룵ï?ë£?´§ë£µï?ë£?´§ë£µï?ë£????룵ï?ë£?´§ë£µï?ë£???룵ï?ë£??룵â???룵ï?ë£?´§ë£µï?ë£?´§??룵ï?ë£?´§ë£µï?ë£?´§ë£µï?ë£??????????????룵ï?ë£?´§ë£µï?ë£?´§???????N????????????룵ï?ë£?´§ë£µï?ë£?´§???????룵ï?ë£?´§ë£µï?ë£?´§ë£µï?ë£????룵ï?ë£?´§ë£µï?ë£???룵ï?ë£??룵â???룵ï?ë£?´§ë£µï?ë£?´§??룵ï?ë£?´§ë£µï?ë£?´§ë£µï?ë£????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3feba3b5ef3feba33f3feba3b5e23f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3feba3b5ef3feba33f3feba3b5e23f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3f3f | ???????????????オ???エァ?オ???エァ????????オ???エァ?オ???エァ?オ???????オ???エァ?オ??????オ?????オ????オ???エァ?オ???エァ???オ???エァ?オ???エァ?オ?????????????????オ???エァ?オ???エァ???????N?????????????オ???エァ?オ???エァ????????オ???エァ?オ???エァ?オ???????オ???エァ?オ??????オ?????オ????オ???エァ?オ???エァ???オ???エァ?オ???エァ?オ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3feba3b5ef3feba33f3feba3b5e23f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3feba3b5ef3feba33f3feba3b5e23f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3f3f | ??????????????襭居?襭?冠襭居?襭?冠???????襭居?襭?冠襭居?襭?冠襭居?襭????襭居?襭?冠襭居?襭???襭居?襭??襭汲???襭居?襭?冠襭居?襭?冠??襭居?襭?冠襭居?襭?冠襭居?襭??????????????襭居?襭?冠襭居?襭?冠???????N????????????襭居?襭?冠襭居?襭?冠???????襭居?襭?冠襭居?襭?冠襭居?襭????襭居?襭?冠襭居?襭???襭居?襭??襭汲???襭居?襭?冠襭居?襭?冠??襭居?襭?冠襭居?襭?冠襭居?襭????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3feba3b5ef3feba33f3feba3b5e23f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3feba3b5ef3feba33f3feba3b5e23f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3f3f | ??????????????룵??????룵?????????????룵??????룵??????룵???????룵??????룵??????룵?????룵????룵??????룵????????룵??????룵??????룵?????????????????룵??????룵?????????????N????????????룵??????룵?????????????룵??????룵??????룵???????룵??????룵??????룵?????룵????룵??????룵????????룵??????룵??????룵???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3feba3b5ef3feba33f3feba3b5e23f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3feba3b5ef3feba33f3feba3b5e23f3f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a73f3feba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33fb4a7eba3b5ef3feba33f3f3f3f3f | ??????????????猷듸?猷?뇻猷듸?猷?뇻???????猷듸?猷?뇻猷듸?猷?뇻猷듸?猷????猷듸?猷?뇻猷듸?猷???猷듸?猷??猷듈???猷듸?猷?뇻猷듸?猷?뇻??猷듸?猷?뇻猷듸?猷?뇻猷듸?猷??????????????猷듸?猷?뇻猷듸?猷?뇻???????N????????????猷듸?猷?뇻猷듸?猷?뇻???????猷듸?猷?뇻猷듸?猷?뇻猷듸?猷????猷듸?猷?뇻猷듸?猷???猷듸?猷??猷듈???猷듸?猷?뇻猷듸?猷?뇻??猷듸?猷?뇻猷듸?猷?뇻猷듸?猷????? |