同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵ì¥ã£??룵ì¥ã£???룵ì¥ã£??????????????????????????????????룵ì¥ã£??룵ì¥ã£???룵ì¥ã£????????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥ã£??룵ì¥ã£???룵ì¥ã£???????????????룵ì¥ã£??룵ì¥ã£???룵ì¥ã£????????????????????????????룵ì¥ã£??룵ì¥ã£???룵ì¥ã£??????????????????????????????????룵ì¥ã£??룵ì¥ã£???룵ì¥ã£?????????????????????????????????????????????????????N????????????룵ì¥ã£??룵ì¥ã£???룵ì¥ã£??????????????????????????????????룵ì¥ã£??룵ì¥ã£???룵ì¥ã£????????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥ã£??룵ì¥ã£???룵ì¥ã£???????????????룵ì¥ã£??룵ì¥ã£???룵ì¥ã£??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????オ?壹ぅ???オ?壹ぅ????オ?壹ぅ???????????????????????????????????オ?壹ぅ???オ?壹ぅ????オ?壹ぅ?????????????????????????????????????????????????????????????オ?壹ぅ???オ?壹ぅ????オ?壹ぅ????????????????オ?壹ぅ???オ?壹ぅ????オ?壹ぅ?????????????????????????????オ?壹ぅ???オ?壹ぅ????オ?壹ぅ???????????????????????????????????オ?壹ぅ???オ?壹ぅ????オ?壹ぅ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????オ?壹ぅ???オ?壹ぅ????オ?壹ぅ???????????????????????????????????オ?壹ぅ???オ?壹ぅ????オ?壹ぅ?????????????????????????????????????????????????????????????オ?壹ぅ???オ?壹ぅ????オ?壹ぅ????????????????オ?壹ぅ???オ?壹ぅ????オ?壹ぅ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????襭旧????襭旧?????襭旧????????????????????????????????????襭旧????襭旧?????襭旧??????????????????????????????????????????????????????????????襭旧????襭旧?????襭旧?????????????????襭旧????襭旧?????襭旧??????????????????????????????襭旧????襭旧?????襭旧????????????????????????????????????襭旧????襭旧?????襭旧???????????????????????????????????????????????????????N????????????襭旧????襭旧?????襭旧????????????????????????????????????襭旧????襭旧?????襭旧??????????????????????????????????????????????????????????????襭旧????襭旧?????襭旧?????????????????襭旧????襭旧?????襭旧????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ??????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ???????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ??????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ?????????????????????????????????????????????????????N????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ??????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ???????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a33f3f3feba3b5eca59ae382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????猷듭쪡循??猷듭쪡循???猷듭쪡循??????????????????????????????????猷듭쪡循??猷듭쪡循???猷듭쪡循????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡循??猷듭쪡循???猷듭쪡循???????????????猷듭쪡循??猷듭쪡循???猷듭쪡循????????????????????????????猷듭쪡循??猷듭쪡循???猷듭쪡循??????????????????????????????????猷듭쪡循??猷듭쪡循???猷듭쪡循?????????????????????????????????????????????????????N????????????猷듭쪡循??猷듭쪡循???猷듭쪡循??????????????????????????????????猷듭쪡循??猷듭쪡循???猷듭쪡循????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡循??猷듭쪡循???猷듭쪡循???????????????猷듭쪡循??猷듭쪡循???猷듭쪡循??????????????????? |