同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫鷹ã³????????룫鷹ã®ë£«æ´§?????????????????????????????룫鷹ã³????????룫鷹ã®ë£«æ´§?????????????????????????????????룫鷹ã³????????룫鷹ã®ë£«æ´§???????????????????????????????????????룫鷹ã³????????룫鷹ã®ë£«æ´§?????????????????????????????룫鷹ã³????????룫鷹ã®ë£«æ´§?????????????????????????????????룫鷹ã³????????룫鷹ã®ë£«æ´§?????????????????????????????N????????????룫鷹ã³????????룫鷹ã®ë£«æ´§?????????????????????????????룫鷹ã³????????룫鷹ã®ë£«æ´§?????????????????????????????????룫鷹ã³????????룫鷹ã®ë£«æ´§?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｫ鮃ｹ繧ｳ?????????ｫ鮃ｹ繧ｮ?ｫ豢ｧ??????????????????????????????ｫ鮃ｹ繧ｳ?????????ｫ鮃ｹ繧ｮ?ｫ豢ｧ??????????????????????????????????ｫ鮃ｹ繧ｳ?????????ｫ鮃ｹ繧ｮ?ｫ豢ｧ????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ繧ｳ?????????ｫ鮃ｹ繧ｮ?ｫ豢ｧ??????????????????????????????ｫ鮃ｹ繧ｳ?????????ｫ鮃ｹ繧ｮ?ｫ豢ｧ??????????????????????????????????ｫ鮃ｹ繧ｳ?????????ｫ鮃ｹ繧ｮ?ｫ豢ｧ?????????????????????????????N?????????????ｫ鮃ｹ繧ｳ?????????ｫ鮃ｹ繧ｮ?ｫ豢ｧ??????????????????????????????ｫ鮃ｹ繧ｳ?????????ｫ鮃ｹ繧ｮ?ｫ豢ｧ??????????????????????????????????ｫ鮃ｹ繧ｳ?????????ｫ鮃ｹ繧ｮ?ｫ豢ｧ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????襭?傾?????????襭?傾???羇?????????????????????????????襭?傾?????????襭?傾???羇?????????????????????????????????襭?傾?????????襭?傾???羇???????????????????????????????????????襭?傾?????????襭?傾???羇?????????????????????????????襭?傾?????????襭?傾???羇?????????????????????????????????襭?傾?????????襭?傾???羇?????????????????????????????N????????????襭?傾?????????襭?傾???羇?????????????????????????????襭?傾?????????襭?傾???羇?????????????????????????????????襭?傾?????????襭?傾???羇?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧???????????????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????N????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382aeeba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????猷ラ레循끗???????猷ラ레循?＋域?????????????????????????????猷ラ레循끗???????猷ラ레循?＋域?????????????????????????????????猷ラ레循끗???????猷ラ레循?＋域???????????????????????????????????????猷ラ레循끗???????猷ラ레循?＋域?????????????????????????????猷ラ레循끗???????猷ラ레循?＋域?????????????????????????????????猷ラ레循끗???????猷ラ레循?＋域?????????????????????????????N????????????猷ラ레循끗???????猷ラ레循?＋域?????????????????????????????猷ラ레循끗???????猷ラ레循?＋域?????????????????????????????????猷ラ레循끗???????猷ラ레循?＋域?????????????????????????????? |