同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe63f3f3feba33fef3f3feba33feca73feba33fe23f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe63f3f3feba33fef3f3feba33feca73feba33fe23f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3f3f | ??????????????ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?æ´§???????ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?ì§???ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?æ???ë£?ï??ë£?ì§?ë£?â???ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?æ´§??ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?ì§?????????????ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?æ´§???????N????????????ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?æ´§???????ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?ì§???ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?æ???ë£?ï??ë£?ì§?ë£?â???ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?æ´§??ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?æ´§ë£?ï??ë£?ì§???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe63f3f3feba33fef3f3feba33feca73feba33fe23f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe63f3f3feba33fef3f3feba33feca73feba33fe23f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3f3f | ????????????????????豢ｧ??????豢ｧ?????????????豢ｧ??????豢ｧ????????????????豢ｧ????????????????????????????豢ｧ??????豢ｧ????????豢ｧ??????豢ｧ??????????????????????????豢ｧ??????豢ｧ???????N??????????????????豢ｧ??????豢ｧ?????????????豢ｧ??????豢ｧ????????????????豢ｧ????????????????????????????豢ｧ??????豢ｧ????????豢ｧ??????豢ｧ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe63f3f3feba33fef3f3feba33feca73feba33fe23f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe63f3f3feba33fef3f3feba33feca73feba33fe23f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3f3f | ??????????????襭???襭?羇щ???襭?羇???????襭???襭?羇щ???襭?羇щ???襭?讌???襭???襭?羇щ???襭????襭???襭?讌?襭????襭???襭?羇щ???襭?羇??襭???襭?羇щ???襭?羇щ???襭?讌?????????????襭???襭?羇щ???襭?羇???????N????????????襭???襭?羇щ???襭?羇???????襭???襭?羇щ???襭?羇щ???襭?讌???襭???襭?羇щ???襭????襭???襭?讌?襭????襭???襭?羇щ???襭?羇??襭???襭?羇щ???襭?羇щ???襭?讌???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe63f3f3feba33fef3f3feba33feca73feba33fe23f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe63f3f3feba33fef3f3feba33feca73feba33fe23f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3f3f | ?????????????????????洧???????洧??????????????洧???????洧??????????????????洧?????????????????????????????????洧???????洧?????????洧???????洧????????????????????????????洧???????洧???????N???????????????????洧???????洧??????????????洧???????洧??????????????????洧?????????????????????????????????洧???????洧?????????洧???????洧???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe63f3f3feba33fef3f3feba33feca73feba33fe23f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe63f3f3feba33fef3f3feba33feca73feba33fe23f3f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a73f3feba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33fe6b4a7eba33fef3f3feba33feca73f3f3f3f | ??????????????猷?裝?猷?域㏓?裝?猷?域???????猷?裝?猷?域㏓?裝?猷?域㏓?裝?猷?吏???猷?裝?猷?域㏓?裝?猷?液??猷?裝?猷?吏?猷?珹??猷?裝?猷?域㏓?裝?猷?域??猷?裝?猷?域㏓?裝?猷?域㏓?裝?猷?吏?????????????猷?裝?猷?域㏓?裝?猷?域???????N????????????猷?裝?猷?域㏓?裝?猷?域???????猷?裝?猷?域㏓?裝?猷?域㏓?裝?猷?吏???猷?裝?猷?域㏓?裝?猷?液??猷?裝?猷?吏?猷?珹??猷?裝?猷?域㏓?裝?猷?域??猷?裝?猷?域㏓?裝?猷?域㏓?裝?猷?吏???? |