同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08deba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3feba0bbec9d96eb9791eba096eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08deba0bb3f3f3f3f | ??????????????ë »ë £ë »????????ë »?ë »ë ë »?????????????ë »ë £ë »???????ë »ë £ë »?ë »ìëë ë ºë ????????????ë »ë £ë »????????ë »?ë »ë ë »???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08deba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3feba0bbec9d96eb9791eba096eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08deba0bb3f3f3f3f | ???????????????ｻ?｣?ｻ?????????ｻ??ｻ?鷺?ｻ??????????????ｻ?｣?ｻ????????ｻ?｣?ｻ??ｻ?耶卵?耶?ｺ??????????????ｻ?｣?ｻ?????????ｻ??ｻ?鷺?ｻ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08deba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3feba0bbec9d96eb9791eba096eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08deba0bb3f3f3f3f | ???????????????視?ｋ????????????視?????????????????視?ｋ?????????視?ｋ???詞???????埼???????????????視?ｋ????????????視??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08deba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3feba0bbec9d96eb9791eba096eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08deba0bb3f3f3f3f | ??????????????렻렣렻????????렻?렻렍렻?????????????렻렣렻???????렻렣렻?렻읖뗑렖렺렞????????????렻렣렻????????렻?렻렍렻???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08deba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3feba0bbec9d96eb9791eba096eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a3eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08deba0bb3f3f3f3f | ??????????????溜삳젫溜빡???????溜빡溜삳젌溜빡????????????溜삳젫溜빡??????溜삳젫溜빡溜살쓻柔묐젚溜븍젦????????????溜삳젫溜빡???????溜빡溜삳젌溜빡??? |