同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ë ºë ??????????ë ºë ???????ë ºë ??ë ºë ±?ë ºë ??????????????????????ë ºë ??????????ë ºë ???????ë ºë ??ë ºë ±?ë ºë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë ??????????ë ºë ???????ë ºë ??ë ºë ±?ë ºë ??????????????????????ë ºë ??????????ë ºë ???????ë ºë ??ë ºë ±?ë ºë ????????????????????????????????????N????????????ë ºë ??????????ë ºë ???????ë ºë ??ë ºë ±?ë ºë ??????????????????????ë ºë ??????????ë ºë ???????ë ºë ??ë ºë ±?ë ºë ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｺ????????????ｺ?????????ｺ????ｺ?ｱ??ｺ????????????????????????ｺ????????????ｺ?????????ｺ????ｺ?ｱ??ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ????????????ｺ?????????ｺ????ｺ?ｱ??ｺ????????????????????????ｺ????????????ｺ?????????ｺ????ｺ?ｱ??ｺ?????????????????????????????????????N?????????????ｺ????????????ｺ?????????ｺ????ｺ?ｱ??ｺ????????????????????????ｺ????????????ｺ?????????ｺ????ｺ?ｱ??ｺ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????埼?????????????埼??????????埼?????埼???埼?????????????????????????埼?????????????埼??????????埼?????埼???埼????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?????????????埼??????????埼?????埼???埼?????????????????????????埼?????????????埼??????????埼?????埼???埼??????????????????????????????????????N?????????????埼?????????????埼??????????埼?????埼???埼?????????????????????????埼?????????????埼??????????埼?????埼???埼?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렺렓??????????렺렓???????렺렓??렺렱?렺렗??????????????????????렺렓??????????렺렓???????렺렓??렺렱?렺렗?????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렓??????????렺렓???????렺렓??렺렱?렺렗??????????????????????렺렓??????????렺렓???????렺렓??렺렱?렺렗????????????????????????????????????N????????????렺렓??????????렺렓???????렺렓??렺렱?렺렗??????????????????????렺렓??????????렺렓???????렺렓??렺렱?렺렗???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3f3f3f3f3f3feba0baeba0933f3feba0baeba0b13feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????溜븍젗??????????溜븍젗???????溜븍젗??溜븍젿?溜븍젛??????????????????????溜븍젗??????????溜븍젗???????溜븍젗??溜븍젿?溜븍젛?????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젗??????????溜븍젗???????溜븍젗??溜븍젿?溜븍젛??????????????????????溜븍젗??????????溜븍젗???????溜븍젗??溜븍젿?溜븍젛????????????????????????????????????N????????????溜븍젗??????????溜븍젗???????溜븍젗??溜븍젿?溜븍젛??????????????????????溜븍젗??????????溜븍젗???????溜븍젗??溜븍젿?溜븍젛???????????????????????????????????????????????????????????? |