同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ë ????ë ¢???ë ?????????ë ??????????????????ë ????ë ¢???ë ???????????ë ????ë ¢???ë ???????????ë ????ë ¢???ë ???????????ë ????ë ¢???ë ????ë ???????????????ë ????ë ¢???ë ????ë ?????????????????????????????????ë ????ë ¢???ë ?????????ë ??????????????????ë ????ë ¢???ë ???????????ë ????ë ¢???ë ???????????ë ????ë ¢???ë ???????????ë ????ë ¢???ë ????ë ???????????????ë ????ë ¢???ë ????ë ?????????????????????????????ë ????ë ¢???ë ?????????ë ??????????????????ë ????ë ¢???ë ???????????ë ????ë ¢???ë ???????????ë ????ë ¢???ë ???????????ë ????ë ¢???ë ????ë ???????????????ë ????ë ¢???ë ????ë ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ュ?????「????ュ??????????ュ???????????????????ュ?????「????ュ????????????ュ?????「????ュ????????????ュ?????「????ュ????????????ュ?????「????ュ?????ュ????????????????ュ?????「????ュ?????ュ??????????????????????????????????ュ?????「????ュ??????????ュ???????????????????ュ?????「????ュ????????????ュ?????「????ュ????????????ュ?????「????ュ????????????ュ?????「????ュ?????ュ????????????????ュ?????「????ュ?????ュ??????????????????????????????ュ?????「????ュ??????????ュ???????????????????ュ?????「????ュ????????????ュ?????「????ュ????????????ュ?????「????ュ????????????ュ?????「????ュ?????ュ????????????????ュ?????「????ュ?????ュ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렭????렢???렭?????????렭??????????????????렭????렢???렭???????????렭????렢???렭???????????렭????렢???렭???????????렭????렢???렭????렭???????????????렭????렢???렭????렭?????????????????????????????????렭????렢???렭?????????렭??????????????????렭????렢???렭???????????렭????렢???렭???????????렭????렢???렭???????????렭????렢???렭????렭???????????????렭????렢???렭????렭?????????????????????????????렭????렢???렭?????????렭??????????????????렭????렢???렭???????????렭????렢???렭???????????렭????렢???렭???????????렭????렢???렭????렭???????????????렭????렢???렭????렭???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3feba0a23f3f3feba0ad3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????溜????溜∨??溜?????????溜??????????????????溜????溜∨??溜???????????溜????溜∨??溜???????????溜????溜∨??溜???????????溜????溜∨??溜????溜???????????????溜????溜∨??溜????溜?????????????????????????????????溜????溜∨??溜?????????溜??????????????????溜????溜∨??溜???????????溜????溜∨??溜???????????溜????溜∨??溜???????????溜????溜∨??溜????溜???????????????溜????溜∨??溜????溜?????????????????????????????溜????溜∨??溜?????????溜??????????????????溜????溜∨??溜???????????溜????溜∨??溜???????????溜????溜∨??溜???????????溜????溜∨??溜????溜???????????????溜????溜∨??溜????溜???????????????????? |