同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ë ë ???ë ???ë ????ë ë ?????ë ë £???ë ë¡??ë ë¡????ë ??ë ë ¾?ë ë ???ë ??????????????????ë ë ???ë ???ë ????ë ë ?????ë ë £???ë ë¡??ë ë¡????ë ??ë ë ¾?ë ë ???ë ??????????????????????????????????????????????????????ë ë ???ë ???ë ????ë ë ?????ë ë £???ë ë¡??ë ë¡????ë ??ë ë ¾?ë ë ???ë ??????????????????ë ë ???ë ???ë ????ë ë ?????ë ë £???ë ë¡??ë ë¡????ë ??ë ë ¾?ë ë ???ë ??????????????????????????????ë ë ???ë ???ë ????ë ë ?????ë ë £???ë ë¡??ë ë¡????ë ??ë ë ¾?ë ë ???ë ??????N????????????ë ë ???ë ???ë ????ë ë ?????ë ë £???ë ë¡??ë ë¡????ë ??ë ë ¾?ë ë ???ë ??????????????????ë ë ???ë ???ë ????ë ë ?????ë ë £???ë ë¡??ë ë¡????ë ??ë ë ¾?ë ë ???ë ????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????罷??????????????畷???????躯?｣????躯｡???危｡????????危?ｾ??罷????????????????????????罷??????????????畷???????躯?｣????躯｡???危｡????????危?ｾ??罷????????????????????????????????????????????????????????????罷??????????????畷???????躯?｣????躯｡???危｡????????危?ｾ??罷????????????????????????罷??????????????畷???????躯?｣????躯｡???危｡????????危?ｾ??罷????????????????????????????????????罷??????????????畷???????躯?｣????躯｡???危｡????????危?ｾ??罷???????????N?????????????罷??????????????畷???????躯?｣????躯｡???危｡????????危?ｾ??罷????????????????????????罷??????????????畷???????躯?｣????躯｡???危｡????????危?ｾ??罷?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????襦?????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????襦????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????襦?????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렔렊???렔???렓????렓렗?????렋렣???렋롌??렊롒????렔??렊렾?렔렊???렔??????????????????렔렊???렔???렓????렓렗?????렋렣???렋롌??렊롒????렔??렊렾?렔렊???렔??????????????????????????????????????????????????????렔렊???렔???렓????렓렗?????렋렣???렋롌??렊롒????렔??렊렾?렔렊???렔??????????????????렔렊???렔???렓????렓렗?????렋렣???렋롌??렊롒????렔??렊렾?렔렊???렔??????????????????????????????렔렊???렔???렓????렓렗?????렋렣???렋롌??렊롒????렔??렊렾?렔렊???렔??????N????????????렔렊???렔???렓????렓렗?????렋렣???렋롌??렊롒????렔??렊렾?렔렊???렔??????????????????렔렊???렔???렓????렓렗?????렋렣???렋롌??렊롒????렔??렊렾?렔렊???렔????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3feba0933f3f3f3feba093eba0973f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3feba08beba18c3f3feba08aeba1923f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3feba094eba08a3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????溜붾젇???溜볻??溜믾???溜볥젛?????溜뗫젫???溜뗫죱??溜딅죸????溜볻?溜딅졑?溜붾젇???溜볻?????????????????溜붾젇???溜볻??溜믾???溜볥젛?????溜뗫젫???溜뗫죱??溜딅죸????溜볻?溜딅졑?溜붾젇???溜볻?????????????????????????????????????????????????????溜붾젇???溜볻??溜믾???溜볥젛?????溜뗫젫???溜뗫죱??溜딅죸????溜볻?溜딅졑?溜붾젇???溜볻?????????????????溜붾젇???溜볻??溜믾???溜볥젛?????溜뗫젫???溜뗫죱??溜딅죸????溜볻?溜딅졑?溜붾젇???溜볻?????????????????????????????溜붾젇???溜볻??溜믾???溜볥젛?????溜뗫젫???溜뗫죱??溜딅죸????溜볻?溜딅졑?溜붾젇???溜볻?????N????????????溜붾젇???溜볻??溜믾???溜볥젛?????溜뗫젫???溜뗫죱??溜딅죸????溜볻?溜딅졑?溜붾젇???溜볻?????????????????溜붾젇???溜볻??溜믾???溜볥젛?????溜뗫젫???溜뗫죱??溜딅죸????溜볻?溜딅졑?溜붾젇???溜볻???????????????????????????????????????????? |