同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f | ??????????????�????먥????????�???롢?�?????????�????????�뾦???????????�????먥????????�???롢?�?????????�????????�뾦????????????�????먥????????�???롢?�?????????�????????�뾦????????????????�????먥????????�???롢?�?????????�????????�뾦????????????�????먥????????�???롢?�?????????�????????�뾦???????????�????먥????????�???롢?�?????????�????????�뾦????????????�????먥????????�???롢?�?????????�????????�뾦?????????N????????????�????먥????????�???롢?�?????????�????????�뾦???????????�????먥????????�???롢?�?????????�????????�뾦????????????�????먥????????�???롢?�?????????�????????�뾦????????????????�????먥????????�???롢?�?????????�????????�뾦??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f | ???????????????ｱ??????･?????????ｱ?????｢?證ｹ???????????ｱ??????????ｱ??ｦ????????????ｱ??????･?????????ｱ?????｢?證ｹ???????????ｱ??????????ｱ??ｦ?????????????ｱ??????･?????????ｱ?????｢?證ｹ???????????ｱ??????????ｱ??ｦ?????????????????ｱ??????･?????????ｱ?????｢?證ｹ???????????ｱ??????????ｱ??ｦ?????????????ｱ??????･?????????ｱ?????｢?證ｹ???????????ｱ??????????ｱ??ｦ????????????ｱ??????･?????????ｱ?????｢?證ｹ???????????ｱ??????????ｱ??ｦ?????????????ｱ??????･?????????ｱ?????｢?證ｹ???????????ｱ??????????ｱ??ｦ?????????N?????????????ｱ??????･?????????ｱ?????｢?證ｹ???????????ｱ??????????ｱ??ｦ????????????ｱ??????･?????????ｱ?????｢?證ｹ???????????ｱ??????????ｱ??ｦ?????????????ｱ??????･?????????ｱ?????｢?證ｹ???????????ｱ??????????ｱ??ｦ?????????????????ｱ??????･?????????ｱ?????｢?證ｹ???????????ｱ??????????ｱ??ｦ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f | ????????????????????襾?????????????襦????????????????????????訃?????????????????襾?????????????襦????????????????????????訃??????????????????襾?????????????襦????????????????????????訃??????????????????????襾?????????????襦????????????????????????訃??????????????????襾?????????????襦????????????????????????訃?????????????????襾?????????????襦????????????????????????訃??????????????????襾?????????????襦????????????????????????訃?????????N??????????????????襾?????????????襦????????????????????????訃?????????????????襾?????????????襦????????????????????????訃??????????????????襾?????????????襦????????????????????????訃??????????????????????襾?????????????襦????????????????????????訃??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f | ??????????????됱?????먥????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦???????????됱?????먥????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦????????????됱?????먥????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦????????????????됱?????먥????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦????????????됱?????먥????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦???????????됱?????먥????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦????????????됱?????먥????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦?????????N????????????됱?????먥????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦???????????됱?????먥????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦????????????됱?????먥????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦????????????????됱?????먥????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3feba8a53f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3feba1a23fe69ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3feb90b13febbea63f3f3f | ??????????????惟괄????癒ㆍ???????惟괄???濡∨予뫙?????????惟괄????????惟괄毓???????????惟괄????癒ㆍ???????惟괄???濡∨予뫙?????????惟괄????????惟괄毓????????????惟괄????癒ㆍ???????惟괄???濡∨予뫙?????????惟괄????????惟괄毓????????????????惟괄????癒ㆍ???????惟괄???濡∨予뫙?????????惟괄????????惟괄毓????????????惟괄????癒ㆍ???????惟괄???濡∨予뫙?????????惟괄????????惟괄毓???????????惟괄????癒ㆍ???????惟괄???濡∨予뫙?????????惟괄????????惟괄毓????????????惟괄????癒ㆍ???????惟괄???濡∨予뫙?????????惟괄????????惟괄毓?????????N????????????惟괄????癒ㆍ???????惟괄???濡∨予뫙?????????惟괄????????惟괄毓???????????惟괄????癒ㆍ???????惟괄???濡∨予뫙?????????惟괄????????惟괄毓????????????惟괄????癒ㆍ???????惟괄???濡∨予뫙?????????惟괄????????惟괄毓????????????????惟괄????癒ㆍ???????惟괄???濡∨予뫙?????????惟괄????????惟괄毓??? |