同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ê±»???????????????ê±»????????????????????????ê±»???????????????ê±»????????????????????????????????ê±»???????????????ê±»????????????????????ê±»???????????????ê±»????????????????ê±»???????????????ê±»????????????????ê±»???????????????ê±»???????????????ê±»???????????????ê±»???????????????????ê±»???????????????ê±»????????????????????????ê±»???????????????ê±»??????????????????????????????????N????????????ê±»???????????????ê±»????????????????????????ê±»???????????????ê±»????????????????????????????????ê±»???????????????ê±»????????????????????ê±»???????????????ê±»????????????????ê±»???????????????ê±»????????????????ê±»???????????????ê±»???????????????ê±»???????????????ê±»?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????サ????????????????サ?????????????????????????サ????????????????サ?????????????????????????????????サ????????????????サ?????????????????????サ????????????????サ?????????????????サ????????????????サ?????????????????サ????????????????サ????????????????サ????????????????サ????????????????????サ????????????????サ?????????????????????????サ????????????????サ??????????????????????????????????N?????????????サ????????????????サ?????????????????????????サ????????????????サ?????????????????????????????????サ????????????????サ?????????????????????サ????????????????サ?????????????????サ????????????????サ?????????????????サ????????????????サ????????????????サ????????????????サ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蟇???????????????蟇????????????????????????蟇???????????????蟇????????????????????????????????蟇???????????????蟇????????????????????蟇???????????????蟇????????????????蟇???????????????蟇????????????????蟇???????????????蟇???????????????蟇???????????????蟇???????????????????蟇???????????????蟇????????????????????????蟇???????????????蟇??????????????????????????????????N????????????蟇???????????????蟇????????????????????????蟇???????????????蟇????????????????????????????????蟇???????????????蟇????????????????????蟇???????????????蟇????????????????蟇???????????????蟇????????????????蟇???????????????蟇???????????????蟇???????????????蟇?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????걻???????????????걻????????????????????????걻???????????????걻????????????????????????????????걻???????????????걻????????????????????걻???????????????걻????????????????걻???????????????걻????????????????걻???????????????걻???????????????걻???????????????걻???????????????????걻???????????????걻????????????????????????걻???????????????걻??????????????????????????????????N????????????걻???????????????걻????????????????????????걻???????????????걻????????????????????????????????걻???????????????걻????????????????????걻???????????????걻????????????????걻???????????????걻????????????????걻???????????????걻???????????????걻???????????????걻?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????嫄빡??????????????嫄빡???????????????????????嫄빡??????????????嫄빡???????????????????????????????嫄빡??????????????嫄빡???????????????????嫄빡??????????????嫄빡???????????????嫄빡??????????????嫄빡???????????????嫄빡??????????????嫄빡??????????????嫄빡??????????????嫄빡??????????????????嫄빡??????????????嫄빡???????????????????????嫄빡??????????????嫄빡?????????????????????????????????N????????????嫄빡??????????????嫄빡???????????????????????嫄빡??????????????嫄빡???????????????????????????????嫄빡??????????????嫄빡???????????????????嫄빡??????????????嫄빡???????????????嫄빡??????????????嫄빡???????????????嫄빡??????????????嫄빡??????????????嫄빡??????????????嫄빡????????? |