同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????é·ûó???\????????????é·ûó???\???????????????é·ûó???\????????????é·ûó???\???????????????é·ûó???\????????????é·ûó???\??????????é·ûó???\?????????????????é·ûó???\????????????é·ûó???\?????????é·ûó???\?????é·ûó???]???????????é·ûó???\????????????????????é·ûó???\????????íÛ?????M???A?????????????é·ûó???\????????????é·ûó???\???????????????é·ûó???\????????????é·ûó???\???????????????é·ûó???\????????????é·ûó???\??????????é·ûó???\??????????????????é·ûó???\????????????é·ûó???\?????????é·ûó???\?????é·ûó???]??N????????????é·ûó???\????????????é·ûó???\???????????????é·ûó???\????????????é·ûó???\???????????????é·ûó???\????????????é·ûó???\??????????é·ûó???\?????????????????é·ûó???\????????????é·ûó???\?????????é·ûó???\?????é·ûó???]???????????é·ûó???\????????????????????é·ûó???\????????íÛ?????M???A???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????鮃靕???\????????????鮃靕???\???????????????鮃靕???\????????????鮃靕???\???????????????鮃靕???\????????????鮃靕???\??????????鮃靕???\?????????????????鮃靕???\????????????鮃靕???\?????????鮃靕???\?????鮃靕???]???????????鮃靕???\????????????????????鮃靕???\????????沆?????M???A?????????????鮃靕???\????????????鮃靕???\???????????????鮃靕???\????????????鮃靕???\???????????????鮃靕???\????????????鮃靕???\??????????鮃靕???\??????????????????鮃靕???\????????????鮃靕???\?????????鮃靕???\?????鮃靕???]??N????????????鮃靕???\????????????鮃靕???\???????????????鮃靕???\????????????鮃靕???\???????????????鮃靕???\????????????鮃靕???\??????????鮃靕???\?????????????????鮃靕???\????????????鮃靕???\?????????鮃靕???\?????鮃靕???]???????????鮃靕???\????????????????????鮃靕???\????????沆?????M???A???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????薹????\????????????薹????\???????????????薹????\????????????薹????\???????????????薹????\????????????薹????\??????????薹????\?????????????????薹????\????????????薹????\?????????薹????\?????薹????]???????????薹????\????????????????????薹????\????????轉?????M???A?????????????薹????\????????????薹????\???????????????薹????\????????????薹????\???????????????薹????\????????????薹????\??????????薹????\??????????????????薹????\????????????薹????\?????????薹????\?????薹????]??N????????????薹????\????????????薹????\???????????????薹????\????????????薹????\???????????????薹????\????????????薹????\??????????薹????\?????????????????薹????\????????????薹????\?????????薹????\?????薹????]???????????薹????\????????????????????薹????\????????轉?????M???A???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ????????????????????\??????????????????\?????????????????????\??????????????????\?????????????????????\??????????????????\????????????????\???????????????????????\??????????????????\???????????????\???????????]?????????????????\??????????????????????????\???????????????M???A???????????????????\??????????????????\?????????????????????\??????????????????\?????????????????????\??????????????????\????????????????\????????????????????????\??????????????????\???????????????\???????????]??N??????????????????\??????????????????\?????????????????????\??????????????????\?????????????????????\??????????????????\????????????????\???????????????????????\??????????????????\???????????????\???????????]?????????????????\??????????????????????????\???????????????M???A???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????冗洪???\????????????冗洪???\???????????????冗洪???\????????????冗洪???\???????????????冗洪???\????????????冗洪???\??????????冗洪???\?????????????????冗洪???\????????????冗洪???\?????????冗洪???\?????冗洪???]???????????冗洪???\????????????????????冗洪???\????????丈?????M???A?????????????冗洪???\????????????冗洪???\???????????????冗洪???\????????????冗洪???\???????????????冗洪???\????????????冗洪???\??????????冗洪???\??????????????????冗洪???\????????????冗洪???\?????????冗洪???\?????冗洪???]??N????????????冗洪???\????????????冗洪???\???????????????冗洪???\????????????冗洪???\???????????????冗洪???\????????????冗洪???\??????????冗洪???\?????????????????冗洪???\????????????冗洪???\?????????冗洪???\?????冗洪???]???????????冗洪???\????????????????????冗洪???\????????丈?????M???A???? |