同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fde8ee93fd3f3f | ??????????????é°¹é?°ýèîý?é°¹é?°ýèîã?èøç¿??èîýèÞ°ýèîý?é°¹é?°ýèîý??é°¹é?°ýèîý?é°¹é?°ýèîã?èøç¿??èîýèÞ°ýèîý?é°¹é?°ýèîã?èøç¿???????????????é°¹é?°ýèîý?é°¹é?°ýèîý?é°¹é?°ýèîý?é°¹é?°ýèîýèîý???????????é°¹é?°ýèîý?é°¹é?°ýèîã?èøç¿??èîýèÞ°ýèîý?é°¹é?°ýèîý??é°¹é?°ýèîý?é°¹é?°ýèîã?èøç¿??èîýèÞ°ýèîý?é°¹é?°ýèîã?èøç¿??????????N????????????é°¹é?°ýèîý?é°¹é?°ýèîã?èøç¿??èîýèÞ°ýèîý?é°¹é?°ýèîý??é°¹é?°ýèîý?é°¹é?°ýèîã?èøç¿??èîýèÞ°ýèîý?é°¹é?°ýèîã?èøç¿???????????????é°¹é?°ýèîý?é°¹é?°ýèîý?é°¹é?°ýèîý?é°¹é?°ýèîýèîý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fde8ee93fd3f3f | ??????????????魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??韶?鞐ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶???魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??韶?鞐ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ???????????????魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶?韶????????????魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??韶?鞐ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶???魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??韶?鞐ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??????????N????????????魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??韶?鞐ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶???魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??韶?鞐ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ???????????????魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶?韶??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fde8ee93fd3f3f | ??????????????薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆????蔕靻???蓆??洌???薜拷?胤蓆???薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆????蔕靻???蓆??洌???薜拷?胤蓆????蔕靻????????????????薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆??????????????薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆????蔕靻???蓆??洌???薜拷?胤蓆???薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆????蔕靻???蓆??洌???薜拷?胤蓆????蔕靻???????????N????????????薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆????蔕靻???蓆??洌???薜拷?胤蓆???薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆????蔕靻???蓆??洌???薜拷?胤蓆????蔕靻????????????????薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fde8ee93fd3f3f | ??????????????鰹????????鰹??????よ????習??????ް?????鰹?????????鰹????????鰹??????よ????習??????ް?????鰹??????よ????習???????????????鰹????????鰹????????鰹????????鰹?????????????????????鰹????????鰹??????よ????習??????ް?????鰹?????????鰹????????鰹??????よ????習??????ް?????鰹??????よ????習??????????N????????????鰹????????鰹??????よ????習??????ް?????鰹?????????鰹????????鰹??????よ????習??????ް?????鰹??????よ????習???????????????鰹????????鰹????????鰹????????鰹???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3fe8ee93fde8deb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee94e382883fe8f88fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fd3fe9b0b9e93fb0fde8ee93fde8ee93fd3f3f | ??????????????欲백?괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??姚볻倭괄姚볻?欲백?괄姚볻??欲백?괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??姚볻倭괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪???????????????欲백?괄姚볻?欲백?괄姚볻?欲백?괄姚볻?欲백?괄姚볻姚볻???????????欲백?괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??姚볻倭괄姚볻?欲백?괄姚볻??欲백?괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??姚볻倭괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??????????N????????????欲백?괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??姚볻倭괄姚볻?欲백?괄姚볻??欲백?괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??姚볻倭괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪???????????????欲백?괄姚볻?欲백?괄姚볻?欲백?괄姚볻?欲백?괄姚볻姚볻?? |