同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933fe89d8cefbdb2e996bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f86efbdb83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933fe89d8cefbdb2e996bc3f3f3f3f | ??????????????é® ?å½???????????é® ?å½??é¾ï½¿é©ï½¨??é®???????????????????????????????èソ???????????é® ?å½?èï½²é¼?????????????é® ?å½???????????é® ?å½??é¾ï½¿é©ï½¨??é®??????????????????????èク??N????????????é® ?å½???????????é® ?å½??é¾ï½¿é©ï½¨??é®???????????????????????????????èソ???????????é® ?å½?èï½²é¼???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933fe89d8cefbdb2e996bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f86efbdb83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933fe89d8cefbdb2e996bc3f3f3f3f | ??????????????魄??蠖???????????魄??蠖??騾セ?ソ鬩包スィ??髦ョ???????????????????????????????隴擾スソ???????????魄??蠖?陜鯉スイ髢シ?????????????魄??蠖???????????魄??蠖??騾セ?ソ鬩包スィ??髦ョ??????????????????????陝?スク??N????????????魄??蠖???????????魄??蠖??騾セ?ソ鬩包スィ??髦ョ???????????????????????????????隴擾スソ???????????魄??蠖?陜鯉スイ髢シ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933fe89d8cefbdb2e996bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f86efbdb83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933fe89d8cefbdb2e996bc3f3f3f3f | ??????????????藪??綵????????????藪??綵????常戎薊?鐔??????????????????????????????????茘????????????藪??綵????鐔臥??????????????藪??綵????????????藪??綵????常戎薊?鐔???????????????????????????鐔??N????????????藪??綵????????????藪??綵????常戎薊?鐔??????????????????????????????????茘????????????藪??綵????鐔臥????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933fe89d8cefbdb2e996bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f86efbdb83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933fe89d8cefbdb2e996bc3f3f3f3f | ??????????????鮠?当???????????鮠?当??逾ソ驕ィ??阮???????????????????????????????譏ソ???????????鮠?当?蝌イ閼?????????????鮠?当???????????鮠?当??逾ソ驕ィ??阮??????????????????????蟆ク??N????????????鮠?当???????????鮠?当??逾ソ驕ィ??阮???????????????????????????????譏ソ???????????鮠?当?蝌イ閼???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933fe89d8cefbdb2e996bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f86efbdb83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933f3fe980beefbdbfe9a995efbda83f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe5bd933fe89d8cefbdb2e996bc3f3f3f3f | ??????????????饒잶壤믾??????????饒잶壤믾?倭억슴要뺧쉔??擾???????????????????????????????鈺륅슴???????????饒잶壤믾晤뚳쉿搖생????????????饒잶壤믾??????????饒잶壤믾?倭억슴要뺧쉔??擾??????????????????????汚놅슛??N????????????饒잶壤믾??????????饒잶壤믾?倭억슴要뺧쉔??擾???????????????????????????????鈺륅슴???????????饒잶壤믾晤뚳쉿搖생??? |