同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f | ??????????????髫ィ???é???????é·ï½¥?ッ????é©ï½¶?????????????髫ィ???é???????é·ï½¥?ッ????é©ï½¶????????????R?????????????????????????髫ィ???é???????????髫ィ???é???????é·ï½¥?ッ????é©ï½¶??????????????髫ィ???é???????é·ï½¥?ッ????é©ï½¶?????????????髫ィ???é???????é·ï½¥?ッ????é©ï½¶????????????R??????????????????N????????????髫ィ???é???????é·ï½¥?ッ????é©ï½¶?????????????髫ィ???é???????é·ï½¥?ッ????é©ï½¶????????????R?????????????????????????髫ィ???é???????????髫ィ???é???????é·ï½¥?ッ????é©ï½¶????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f | ??????????????鬮ォ?ィ???髯???????髯キ?・??ッ????鬩包スカ?????????????鬮ォ?ィ???髯???????髯キ?・??ッ????鬩包スカ????????????R?????????????????????????鬮ォ?ィ???髯???????????鬮ォ?ィ???髯???????髯キ?・??ッ????鬩包スカ??????????????鬮ォ?ィ???髯???????髯キ?・??ッ????鬩包スカ?????????????鬮ォ?ィ???髯???????髯キ?・??ッ????鬩包スカ????????????R??????????????????N????????????鬮ォ?ィ???髯???????髯キ?・??ッ????鬩包スカ?????????????鬮ォ?ィ???髯???????髯キ?・??ッ????鬩包スカ????????????R?????????????????????????鬮ォ?ィ???髯???????????鬮ォ?ィ???髯???????髯キ?・??ッ????鬩包スカ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f | ??????????????蕭?秀?????????????件愁?鐔????薊?鐔?????????????蕭?秀?????????????件愁?鐔????薊?鐔????????????R?????????????????????????蕭?秀????????????????蕭?秀?????????????件愁?鐔????薊?鐔??????????????蕭?秀?????????????件愁?鐔????薊?鐔?????????????蕭?秀?????????????件愁?鐔????薊?鐔????????????R??????????????????N????????????蕭?秀?????????????件愁?鐔????薊?鐔?????????????蕭?秀?????????????件愁?鐔????薊?鐔????????????R?????????????????????????蕭?秀????????????????蕭?秀?????????????件愁?鐔????薊?鐔????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f | ??????????????髫ィ???陜???????陷・?ッ????驕カ?????????????髫ィ???陜???????陷・?ッ????驕カ????????????R?????????????????????????髫ィ???陜???????????髫ィ???陜???????陷・?ッ????驕カ??????????????髫ィ???陜???????陷・?ッ????驕カ?????????????髫ィ???陜???????陷・?ッ????驕カ????????????R??????????????????N????????????髫ィ???陜???????陷・?ッ????驕カ?????????????髫ィ???陜???????陷・?ッ????驕カ????????????R?????????????????????????髫ィ???陜???????????髫ィ???陜???????陷・?ッ????驕カ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda83f3f3fe9999c3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda53fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63f3f3f3f3f | ??????????????遙ワ쉔???料쏗??????料뤄쉈?節????要뺧슐?????????????遙ワ쉔???料쏗??????料뤄쉈?節????要뺧슐????????????R?????????????????????????遙ワ쉔???料쏗??????????遙ワ쉔???料쏗??????料뤄쉈?節????要뺧슐??????????????遙ワ쉔???料쏗??????料뤄쉈?節????要뺧슐?????????????遙ワ쉔???料쏗??????料뤄쉈?節????要뺧슐????????????R??????????????????N????????????遙ワ쉔???料쏗??????料뤄쉈?節????要뺧슐?????????????遙ワ쉔???料쏗??????料뤄쉈?節????要뺧슐????????????R?????????????????????????遙ワ쉔???料쏗??????????遙ワ쉔???料쏗??????料뤄쉈?節????要뺧슐????? |