同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????é«?½±??é¬???¥é?ï½??ï½??é¬????????????????????é«?½±??é¬???¥é?ï½??ï½??é¬????????????????????????????????????????????????????????é«?½±??é¬???¥é?ï½??ï½??é¬????????????????????é«?½±??é¬???¥é?ï½??ï½??é¬????????????????????????????????é«?½±??é¬???¥é?ï½??ï½??é¬????????N????????????é«?½±??é¬???¥é?ï½??ï½??é¬????????????????????é«?½±??é¬???¥é?ï½??ï½??é¬??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鬮?スア??鬯???・???????鬯????????????????????鬮?スア??鬯???・???????鬯????????????????????????????????????????????????????????鬮?スア??鬯???・???????鬯????????????????????鬮?スア??鬯???・???????鬯????????????????????????????????鬮?スア??鬯???・???????鬯????????N????????????鬮?スア??鬯???・???????鬯????????????????????鬮?スア??鬯???・???????鬯??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蕭?襲??薔???ラ?鐔??鐔??薔????????????????????蕭?襲??薔???ラ?鐔??鐔??薔????????????????????????????????????????????????????????蕭?襲??薔???ラ?鐔??鐔??薔????????????????????蕭?襲??薔???ラ?鐔??鐔??薔????????????????????????????????蕭?襲??薔???ラ?鐔??鐔??薔????????N????????????蕭?襲??薔???ラ?鐔??鐔??薔????????????????????蕭?襲??薔???ラ?鐔??鐔??薔??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdb13f3fe9ac3f3f3fa5e93fefbd3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????遙?쉽??遼???ι?節??節??遼????????????????????遙?쉽??遼???ι?節??節??遼????????????????????????????????????????????????????????遙?쉽??遼???ι?節??節??遼????????????????????遙?쉽??遼???ι?節??節??遼????????????????????????????????遙?쉽??遼???ι?節??節??遼????????N????????????遙?쉽??遼???ι?節??節??遼????????????????????遙?쉽??遼???ι?節??節??遼??????????????????????????????????????????????? |