同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdba3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdba3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????é¹???????ï¾ï½º?????ï¾ï½¡ï¾ï½¸????????????é¹?????????????????????????é¹???????ï¾ï½º?????ï¾ï½¡ï¾ï½¸????????????é¹???????????????????ï¾ï½®????????????????????????ï¾ï½¡??ï¾ï½º?ï¾ï½¡??????????????é¹???????????????????????é¹???????ï¾ï½º?????ï¾ï½¡ï¾ï½¸????????????é¹?????????????????????????é¹???????ï¾ï½º?????ï¾ï½¡ï¾ï½¸????????????é¹???????????????????ï¾ï½®?????????????????????ï¾ï½®??????????????ï¾ï½®????????ï¾ï½ª??????ï¾ï½ª??????????????????é¹???????ï¾ï½º?????ï¾ï½¡ï¾ï½¸????????????é¹?????????????????????????é¹???????ï¾ï½º?????ï¾ï½¡ï¾ï½¸????????????é¹???????????????????ï¾ï½®????????????????????????ï¾ï½¡??ï¾ï½º?ï¾ï½¡??????????????é¹?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdba3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdba3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????髮ケ????????ゑスコ??????ゑス。??スク????????????髮ケ?????????????????????????髮ケ????????ゑスコ??????ゑス。??スク????????????髮ケ????????????????????ゑスョ?????????????????????????ゑス。???ゑスコ??ゑス。??????????????髮ケ???????????????????????髮ケ????????ゑスコ??????ゑス。??スク????????????髮ケ?????????????????????????髮ケ????????ゑスコ??????ゑス。??スク????????????髮ケ????????????????????ゑスョ??????????????????????ゑスョ???????????????ゑスョ?????????ゑスェ???????ゑスェ??????????????????髮ケ????????ゑスコ??????ゑス。??スク????????????髮ケ?????????????????????????髮ケ????????ゑスコ??????ゑス。??スク????????????髮ケ????????????????????ゑスョ?????????????????????????ゑス。???ゑスコ??ゑス。??????????????髮ケ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdba3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdba3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔¥?鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔¥?鐔????????????????????????????????鐓?鐔????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔¥?鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔¥?鐔????????????????????????????????鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔¥?鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔¥?鐔????????????????????????????????鐓?鐔????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdba3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdba3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????雹???????ツコ?????ツ。テク????????????雹?????????????????????????雹???????ツコ?????ツ。テク????????????雹???????????????????ツョ????????????????????????ツ。??ツコ?ツ。??????????????雹???????????????????????雹???????ツコ?????ツ。テク????????????雹?????????????????????????雹???????ツコ?????ツ。テク????????????雹???????????????????ツョ?????????????????????ツョ??????????????ツョ????????ツェ??????ツェ??????????????????雹???????ツコ?????ツ。テク????????????雹?????????????????????????雹???????ツコ?????ツ。テク????????????雹???????????????????ツョ????????????????????????ツ。??ツコ?ツ。??????????????雹?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdba3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdba3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????樂뫙??????絶귨스?????絶귨숯絶껓슛????????????樂뫙????????????????????????樂뫙??????絶귨스?????絶귨숯絶껓슛????????????樂뫙??????????????????絶귨쉰????????????????????????絶귨숯??絶귨스?絶귨숯??????????????樂뫙??????????????????????樂뫙??????絶귨스?????絶귨숯絶껓슛????????????樂뫙????????????????????????樂뫙??????絶귨스?????絶귨숯絶껓슛????????????樂뫙??????????????????絶귨쉰?????????????????????絶귨쉰??????????????絶귨쉰????????絶귨쉠??????絶귨쉠??????????????????樂뫙??????絶귨스?????絶귨숯絶껓슛????????????樂뫙????????????????????????樂뫙??????絶귨스?????絶귨숯絶껓슛????????????樂뫙??????????????????絶귨쉰????????????????????????絶귨숯??絶귨스?絶귨숯??????????????樂뫙????????????? |