同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f | ??????????????é·??カ??ï½²??オ鬮ア?ï½??ゥ?è¥åオ。???????????é·??カ??ï½²??オ鬮ア?ï½??ゥ?è¥åオ。???????????????é·??カ??ï½²??オ鬮ア?ï½??ゥ?è¥åオ。????????N????????????é·??カ??ï½²??オ鬮ア?ï½??ゥ?è¥åオ。???????????é·??カ??ï½²??オ鬮ア?ï½??ゥ?è¥åオ。?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f | ??????????????髯キ???カ???イ???オ鬯ョ?ア??ュ???ゥ?陷・蜀暦スオ?。???????????髯キ???カ???イ???オ鬯ョ?ア??ュ???ゥ?陷・蜀暦スオ?。???????????????髯キ???カ???イ???オ鬯ョ?ア??ュ???ゥ?陷・蜀暦スオ?。????????N????????????髯キ???カ???イ???オ鬯ョ?ア??ュ???ゥ?陷・蜀暦スオ?。???????????髯キ???カ???イ???オ鬯ョ?ア??ュ???ゥ?陷・蜀暦スオ?。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f | ?????????????????鐔??鐔??鐔級?鐔?鐔??鐔??ュ??鐔居宗??????????????鐔??鐔??鐔級?鐔?鐔??鐔??ュ??鐔居宗??????????????????鐔??鐔??鐔級?鐔?鐔??鐔??ュ??鐔居宗????????N???????????????鐔??鐔??鐔級?鐔?鐔??鐔??ュ??鐔居宗??????????????鐔??鐔??鐔級?鐔?鐔??鐔??ュ??鐔居宗?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f | ??????????????陷??カ??イ??オ鬮ア?ュ??ゥ?蜥冗オ。???????????陷??カ??イ??オ鬮ア?ュ??ゥ?蜥冗オ。???????????????陷??カ??イ??オ鬮ア?ュ??ゥ?蜥冗オ。????????N????????????陷??カ??イ??オ鬮ア?ュ??ゥ?蜥冗オ。???????????陷??カ??イ??オ鬮ア?ュ??ゥ?蜥冗オ。?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b73f3fefbdb63f3fefbdb23f3fefbdb5e9acaeefbdb13fefbdad3f3fefbda93fe89ca5e58697efbdb5efbda13f3f3f3f3f3f | ??????????????料랖?節딴?節깰?節들М節괄節??節⅝旿ε넇節듸숯???????????料랖?節딴?節깰?節들М節괄節??節⅝旿ε넇節듸숯???????????????料랖?節딴?節깰?節들М節괄節??節⅝旿ε넇節듸숯????????N????????????料랖?節딴?節깰?節들М節괄節??節⅝旿ε넇節듸숯???????????料랖?節딴?節깰?節들М節괄節??節⅝旿ε넇節듸숯?????? |