同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????é¨??éï½²??é®???ç¹ï½©?é«??é«??é®????????????????????é¨??éï½²??é®???ç¹ï½©?é«??é«??é®????????????????????????????????????????????????????????é¨??éï½²??é®???ç¹ï½©?é«??é«??é®????????????????????é¨??éï½²??é®???ç¹ï½©?é«??é«??é®????????????????????????????????é¨??éï½²??é®???ç¹ï½©?é«??é«??é®????????N????????????é¨??éï½²??é®???ç¹ï½©?é«??é«??é®????????????????????é¨??éï½²??é®???ç¹ï½©?é«??é«??é®??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????髦ｨ?ｭ?髫假ｽｲ??髦ｮ???郢晢ｽｩ?鬮??鬮??髦ｮ????????????????????髦ｨ?ｭ?髫假ｽｲ??髦ｮ???郢晢ｽｩ?鬮??鬮??髦ｮ????????????????????????????????????????????????????????髦ｨ?ｭ?髫假ｽｲ??髦ｮ???郢晢ｽｩ?鬮??鬮??髦ｮ????????????????????髦ｨ?ｭ?髫假ｽｲ??髦ｮ???郢晢ｽｩ?鬮??鬮??髦ｮ????????????????????????????????髦ｨ?ｭ?髫假ｽｲ??髦ｮ???郢晢ｽｩ?鬮??鬮??髦ｮ????????N????????????髦ｨ?ｭ?髫假ｽｲ??髦ｮ???郢晢ｽｩ?鬮??鬮??髦ｮ????????????????????髦ｨ?ｭ?髫假ｽｲ??髦ｮ???郢晢ｽｩ?鬮??鬮??髦ｮ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐔??????膵?鐔?蕭??蕭????????????????????????????鐔??????膵?鐔?蕭??蕭????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????膵?鐔?蕭??蕭????????????????????????????鐔??????膵?鐔?蕭??蕭????????????????????????????????????????鐔??????膵?鐔?蕭??蕭???????????N?????????????????鐔??????膵?鐔?蕭??蕭????????????????????????????鐔??????膵?鐔?蕭??蕭?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????阨???隘ｲ??阮???繝ｩ???????阮????????????????????阨???隘ｲ??阮???繝ｩ???????阮????????????????????????????????????????????????????????阨???隘ｲ??阮???繝ｩ???????阮????????????????????阨???隘ｲ??阮???繝ｩ???????阮????????????????????????????????阨???隘ｲ??阮???繝ｩ???????阮????????N????????????阨???隘ｲ??阮???繝ｩ???????阮????????????????????阨???隘ｲ??阮???繝ｩ???????阮??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fad3fe99a98efbdb23f3fe998ae3f3f3fe7b99defbda93fe9ab3f3fe9ab3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????擾??曜섓쉿??擾???濚앾쉘?遙??遙??擾????????????????????擾??曜섓쉿??擾???濚앾쉘?遙??遙??擾????????????????????????????????????????????????????????擾??曜섓쉿??擾???濚앾쉘?遙??遙??擾????????????????????擾??曜섓쉿??擾???濚앾쉘?遙??遙??擾????????????????????????????????擾??曜섓쉿??擾???濚앾쉘?遙??遙??擾????????N????????????擾??曜섓쉿??擾???濚앾쉘?遙??遙??擾????????????????????擾??曜섓쉿??擾???濚앾쉘?遙??遙??擾??????????????????????????????????????????????? |