同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3fe7af80efbd9d3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeb9cafeb8bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a93fe7af80eb81973fe7b5b6eba1b3ec88b23f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3fe7af80efbd9d3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeb9cafeb8bbc3f3f3f3f | ??????????????éºë¡³ì??????????ç¯ã¨ì ???????????????????éºë¡³ì???????????????????????????éºë¡³ì??????????ç¯ã¨ì ???????????????????éºë¡³ì??????????????????????????????????????????????????å¡ëì²???ç¯ï½??å¡ëì²?????????????éºë¡³ì???????????樂ë¯ë¼?????????????éºë¡³ì??????????ç¯ã¨ì ???????????????????éºë¡³ì???????????????????????????éºë¡³ì??????????ç¯ã¨ì ???????????????????éºë¡³ì?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â©?ç¯ë?絶롳ì²?????ç¯ì«???????ç¯ì«?????????????????éºë¡³ì??????????ç¯ã¨ì ???????????????????éºë¡³ì???????????????????????????éºë¡³ì??????????ç¯ã¨ì ???????????????????éºë¡³ì??????????????????????????????????????????????????å¡ëì²???ç¯ï½??å¡ëì²?????????????éºë¡³ì???????????樂ë¯ë¼???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3fe7af80efbd9d3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeb9cafeb8bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a93fe7af80eb81973fe7b5b6eba1b3ec88b23f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3fe7af80efbd9d3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeb9cafeb8bbc3f3f3f3f | ??????????????驤ｺ?ｳ???????????遽?繝ｨ????????????????????驤ｺ?ｳ????????????????????????????驤ｺ?ｳ???????????遽?繝ｨ????????????????????驤ｺ?ｳ???????????????????????????????????????????????????蝪躯央?ｲ???遽????蝪躯央?ｲ?????????????驤ｺ?ｳ?????????????ｿ?ｯ?ｼ?????????????驤ｺ?ｳ???????????遽?繝ｨ????????????????????驤ｺ?ｳ????????????????????????????驤ｺ?ｳ???????????遽?繝ｨ????????????????????驤ｺ?ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????遽?笂ｩ?遽???邨ｶ?ｳ?ｲ?????遽??ｫ???????遽??ｫ?????????????????驤ｺ?ｳ???????????遽?繝ｨ????????????????????驤ｺ?ｳ????????????????????????????驤ｺ?ｳ???????????遽?繝ｨ????????????????????驤ｺ?ｳ???????????????????????????????????????????????????蝪躯央?ｲ???遽????蝪躯央?ｲ?????????????驤ｺ?ｳ?????????????ｿ?ｯ?ｼ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3fe7af80efbd9d3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeb9cafeb8bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a93fe7af80eb81973fe7b5b6eba1b3ec88b23f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3fe7af80efbd9d3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeb9cafeb8bbc3f3f3f3f | ???????????????埼ヽ????????????膀?????????????????????????埼ヽ??????????????????????????????埼ヽ????????????膀?????????????????????????埼ヽ????????????????????????????????????????????????????紂???????膀?鐔???紂??????????????????埼ヽ?????????????錵遂?????????????????埼ヽ????????????膀?????????????????????????埼ヽ??????????????????????????????埼ヽ????????????膀?????????????????????????埼ヽ???????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀????腟矩ヽ??????膀?????????膀????????????????????埼ヽ????????????膀?????????????????????????埼ヽ??????????????????????????????埼ヽ????????????膀?????????????????????????埼ヽ????????????????????????????????????????????????????紂???????膀?鐔???紂??????????????????埼ヽ?????????????錵遂??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3fe7af80efbd9d3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeb9cafeb8bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a93fe7af80eb81973fe7b5b6eba1b3ec88b23f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3fe7af80efbd9d3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeb9cafeb8bbc3f3f3f3f | ??????????????鈺롳슁??????????節ヨ쑅???????????????????鈺롳슁???????????????????????????鈺롳슁??????????節ヨ쑅???????????????????鈺롳슁??????????????????????????????????????????????????塋뉛숲???節｝??塋뉛숲?????????????鈺롳슁???????????樂뜯닼?????????????鈺롳슁??????????節ヨ쑅???????????????????鈺롳슁???????????????????????????鈺롳슁??????????節ヨ쑅???????????????????鈺롳슁?????????????????????????????????????????????????????????????????節ⓩ?節끗?絶롳숲?????節숫???????節숫?????????????????鈺롳슁??????????節ヨ쑅???????????????????鈺롳슁???????????????????????????鈺롳슁??????????節ヨ쑅???????????????????鈺롳슁??????????????????????????????????????????????????塋뉛숲???節｝??塋뉛숲?????????????鈺롳슁???????????樂뜯닼???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3fe7af80efbd9d3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeb9cafeb8bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a93fe7af80eb81973fe7b5b6eba1b3ec88b23f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a8ec91853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3fe7af80efbd9d3f3fe5a18beb899bec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba1b3ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeb9cafeb8bbc3f3f3f3f | ??????????????畏븍〕泣??????????影?恂⑥몗???????????????????畏븍〕泣???????????????????????????畏븍〕泣??????????影?恂⑥몗???????????????????畏븍〕泣??????????????????????????????????????????????????櫻뗫돍飮깰??影?節쒨?櫻뗫돍飮깰????????????畏븍〕泣???????????癲용쑐宥생????????????畏븍〕泣??????????影?恂⑥몗???????????????????畏븍〕泣???????????????????????????畏븍〕泣??????????影?恂⑥몗???????????????????畏븍〕泣?????????????????????????????????????????????????????????????????影?衰⅝影?韋뾁永띕〕飮깰????影?飮???????影?飮?????????????????畏븍〕泣??????????影?恂⑥몗???????????????????畏븍〕泣???????????????????????????畏븍〕泣??????????影?恂⑥몗???????????????????畏븍〕泣??????????????????????????????????????????????????櫻뗫돍飮깰??影?節쒨?櫻뗫돍飮깰????????????畏븍〕泣???????????癲용쑐宥생??? |