同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è´æ¨½è¾°??????è´ä¸¹èª°???è´æ¨½è¾°??????è´æ¨½è¾°???????è´ä¸¹èª°???????????????è´æ¨½è¾°??????è´ä¸¹èª°???è´æ¨½è¾°??????è´æ¨½è¾°???????è´ä¸¹èª°?????????????????????????????????????????????è´æ¨½è¾°??????è´ä¸¹èª°???è´æ¨½è¾°??????è´æ¨½è¾°???????è´ä¸¹èª°???????????????è´æ¨½è¾°??????è´ä¸¹èª°???è´æ¨½è¾°??????è´æ¨½è¾°???????è´ä¸¹èª°????????????????????????è´æ¨½è¾°??????è´ä¸¹èª°???è´æ¨½è¾°??????è´æ¨½è¾°???????è´ä¸¹èª°????????è´æ¨½è¾°??????è´ä¸¹èª°???è´æ¨½è¾°??????è´æ¨½è¾°???????è´ä¸¹èª°??????????è´æ¨½è¾°??????è´ä¸¹èª°???è´æ¨½è¾°??????è´æ¨½è¾°???????è´ä¸¹èª°???????????????è´æ¨½è¾°??????è´ä¸¹èª°???è´æ¨½è¾°??????è´æ¨½è¾°???????è´ä¸¹èª°???????????????è´æ¨½è¾°??????è´ä¸¹èª°???è´æ¨½è¾°??????è´æ¨½è¾°???????è´ä¸¹èª°???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????雍域ｨｽ霎ｰ??????雍井ｸｹ隱ｰ???雍域ｨｽ霎ｰ??????雍域ｨｽ霎ｰ???????雍井ｸｹ隱ｰ???????????????雍域ｨｽ霎ｰ??????雍井ｸｹ隱ｰ???雍域ｨｽ霎ｰ??????雍域ｨｽ霎ｰ???????雍井ｸｹ隱ｰ?????????????????????????????????????????????雍域ｨｽ霎ｰ??????雍井ｸｹ隱ｰ???雍域ｨｽ霎ｰ??????雍域ｨｽ霎ｰ???????雍井ｸｹ隱ｰ???????????????雍域ｨｽ霎ｰ??????雍井ｸｹ隱ｰ???雍域ｨｽ霎ｰ??????雍域ｨｽ霎ｰ???????雍井ｸｹ隱ｰ????????????????????????雍域ｨｽ霎ｰ??????雍井ｸｹ隱ｰ???雍域ｨｽ霎ｰ??????雍域ｨｽ霎ｰ???????雍井ｸｹ隱ｰ????????雍域ｨｽ霎ｰ??????雍井ｸｹ隱ｰ???雍域ｨｽ霎ｰ??????雍域ｨｽ霎ｰ???????雍井ｸｹ隱ｰ??????????雍域ｨｽ霎ｰ??????雍井ｸｹ隱ｰ???雍域ｨｽ霎ｰ??????雍域ｨｽ霎ｰ???????雍井ｸｹ隱ｰ???????????????雍域ｨｽ霎ｰ??????雍井ｸｹ隱ｰ???雍域ｨｽ霎ｰ??????雍域ｨｽ霎ｰ???????雍井ｸｹ隱ｰ???????????????雍域ｨｽ霎ｰ??????雍井ｸｹ隱ｰ???雍域ｨｽ霎ｰ??????雍域ｨｽ霎ｰ???????雍井ｸｹ隱ｰ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????茣?罔処尚??????茣?筝壕????茣?罔処尚??????茣?罔処尚???????茣?筝壕????????????????茣?罔処尚??????茣?筝壕????茣?罔処尚??????茣?罔処尚???????茣?筝壕??????????????????????????????????????????????茣?罔処尚??????茣?筝壕????茣?罔処尚??????茣?罔処尚???????茣?筝壕????????????????茣?罔処尚??????茣?筝壕????茣?罔処尚??????茣?罔処尚???????茣?筝壕?????????????????????????茣?罔処尚??????茣?筝壕????茣?罔処尚??????茣?罔処尚???????茣?筝壕?????????茣?罔処尚??????茣?筝壕????茣?罔処尚??????茣?罔処尚???????茣?筝壕???????????茣?罔処尚??????茣?筝壕????茣?罔処尚??????茣?罔処尚???????茣?筝壕????????????????茣?罔処尚??????茣?筝壕????茣?罔処尚??????茣?罔処尚???????茣?筝壕????????????????茣?罔処尚??????茣?筝壕????茣?罔処尚??????茣?罔処尚???????茣?筝壕????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????贈樽辰??????贈丹誰???贈樽辰??????贈樽辰???????贈丹誰???????????????贈樽辰??????贈丹誰???贈樽辰??????贈樽辰???????贈丹誰?????????????????????????????????????????????贈樽辰??????贈丹誰???贈樽辰??????贈樽辰???????贈丹誰???????????????贈樽辰??????贈丹誰???贈樽辰??????贈樽辰???????贈丹誰????????????????????????贈樽辰??????贈丹誰???贈樽辰??????贈樽辰???????贈丹誰????????贈樽辰??????贈丹誰???贈樽辰??????贈樽辰???????贈丹誰??????????贈樽辰??????贈丹誰???贈樽辰??????贈樽辰???????贈丹誰???????????????贈樽辰??????贈丹誰???贈樽辰??????贈樽辰???????贈丹誰???????????????贈樽辰??????贈丹誰???贈樽辰??????贈樽辰???????贈丹誰???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3fe8b488e6a8bde8beb03f3f3f3f3f3f3fe8b488e4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????兀덃㉬渦??????兀덁많沃???兀덃㉬渦??????兀덃㉬渦???????兀덁많沃???????????????兀덃㉬渦??????兀덁많沃???兀덃㉬渦??????兀덃㉬渦???????兀덁많沃?????????????????????????????????????????????兀덃㉬渦??????兀덁많沃???兀덃㉬渦??????兀덃㉬渦???????兀덁많沃???????????????兀덃㉬渦??????兀덁많沃???兀덃㉬渦??????兀덃㉬渦???????兀덁많沃????????????????????????兀덃㉬渦??????兀덁많沃???兀덃㉬渦??????兀덃㉬渦???????兀덁많沃????????兀덃㉬渦??????兀덁많沃???兀덃㉬渦??????兀덃㉬渦???????兀덁많沃??????????兀덃㉬渦??????兀덁많沃???兀덃㉬渦??????兀덃㉬渦???????兀덁많沃???????????????兀덃㉬渦??????兀덁많沃???兀덃㉬渦??????兀덃㉬渦???????兀덁많沃???????????????兀덃㉬渦??????兀덁많沃???兀덃㉬渦??????兀덃㉬渦???????兀덁많沃???????????????????????????????????? |