同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????質é«?ä¸é·?????質竺?????????????????????質é«?ä¸é·?????質竺????????????????????????????????????????????????????????????????????質é«?ä¸é·?????質竺?????????????????????質é«?ä¸é·?????質竺???????????????????????????????????N????????????質é«?ä¸é·?????質竺?????????????????????質é«?ä¸é·?????質竺??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????雉ェ髮ォ?荳?温?????雉ェ遶コ?????????????????????雉ェ髮ォ?荳?温?????雉ェ遶コ????????????????????????????????????????????????????????????????????雉ェ髮ォ?荳?温?????雉ェ遶コ?????????????????????雉ェ髮ォ?荳?温?????雉ェ遶コ???????????????????????????????????N????????????雉ェ髮ォ?荳?温?????雉ェ遶コ?????????????????????雉ェ髮ォ?荳?温?????雉ェ遶コ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????莖???筝???????莖???????????????????????莖???筝???????莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????莖???筝???????莖???????????????????????莖???筝???????莖?????????????????????????????????????N????????????莖???筝???????莖???????????????????????莖???筝???????莖????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????質雫?七鉷?????質竺?????????????????????質雫?七鉷?????質竺????????????????????????????????????????????????????????????????????質雫?七鉷?????質竺?????????????????????質雫?七鉷?????質竺???????????????????????????????????N????????????質雫?七鉷?????質竺?????????????????????質雫?七鉷?????質竺??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae99bab3fe4b883e989b73f3f3f3f3fe8b3aae7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蘊ら쎁?訝껈돴?????蘊ょズ?????????????????????蘊ら쎁?訝껈돴?????蘊ょズ????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊ら쎁?訝껈돴?????蘊ょズ?????????????????????蘊ら쎁?訝껈돴?????蘊ょズ???????????????????????????????????N????????????蘊ら쎁?訝껈돴?????蘊ょズ?????????????????????蘊ら쎁?訝껈돴?????蘊ょズ??????????????????????????????????????????????????????????? |