同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbda33f3f3fefbda43f3f3fe7ab87efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb6e288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e6adb3efbdb33f3fefbe8eefbda33f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbda33f3f3fefbda43f3f3fe7ab87efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb6e288aa3f3f3f3f | ??????????????èï½³??????????ォè¥???????????????????èï½³???????????????????????????èï½³??????????ォè¥???????????????????èï½³??????????????????????????????????????????????????ç«ï½£???、???ç«ï½£?????????????èï½³???????????é¶âª?????????????èï½³??????????ォè¥???????????????????èï½³???????????????????????????èï½³??????????ォè¥???????????????????èï½³?????????????????????????????????????????????????????????????????ィæ³ï½³??ï¾ï½£?????ï½½????????ï½½??????????????????èï½³??????????ォè¥???????????????????èï½³???????????????????????????èï½³??????????ォè¥???????????????????èï½³??????????????????????????????????????????????????ç«ï½£???、???ç«ï½£?????????????èï½³???????????é¶âª???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbda33f3f3fefbda43f3f3fe7ab87efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb6e288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e6adb3efbdb33f3fefbe8eefbda33f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbda33f3f3fefbda43f3f3fe7ab87efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb6e288aa3f3f3f3f | ??????????????隴趣スウ???????????ォ陷・???????????????????隴趣スウ???????????????????????????隴趣スウ???????????ォ陷・???????????????????隴趣スウ??????????????????????????????????????????????????遶?ス」????、???遶?ス」?????????????隴趣スウ???????????髮カ竏ェ?????????????隴趣スウ???????????ォ陷・???????????????????隴趣スウ???????????????????????????隴趣スウ???????????ォ陷・???????????????????隴趣スウ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ豁ウ?ウ???趣ス」??????ス?????????ス??????????????????隴趣スウ???????????ォ陷・???????????????????隴趣スウ???????????????????????????隴趣スウ???????????ォ陷・???????????????????隴趣スウ??????????????????????????????????????????????????遶?ス」????、???遶?ス」?????????????隴趣スウ???????????髮カ竏ェ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbda33f3f3fefbda43f3f3fe7ab87efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb6e288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e6adb3efbdb33f3fefbe8eefbda33f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbda33f3f3fefbda43f3f3fe7ab87efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb6e288aa3f3f3f3f | ??????????????茘?蹴??????????鐔?????????????????????茘?蹴???????????????????????????茘?蹴??????????鐔?????????????????????茘?蹴??????????????????????????????????????????????????腴?鐔???鐔???腴?鐔?????????????茘?蹴????????????金??????????????茘?蹴??????????鐔?????????????????????茘?蹴???????????????????????????茘?蹴??????????鐔?????????????????????茘?蹴?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??鐓?州?????鐔????????鐔??????????????????茘?蹴??????????鐔?????????????????????茘?蹴???????????????????????????茘?蹴??????????鐔?????????????????????茘?蹴??????????????????????????????????????????????????腴?鐔???鐔???腴?鐔?????????????茘?蹴????????????金????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbda33f3f3fefbda43f3f3fe7ab87efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb6e288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e6adb3efbdb33f3fefbe8eefbda33f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbda33f3f3fefbda43f3f3fe7ab87efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb6e288aa3f3f3f3f | ??????????????譎ウ??????????ォ蜥???????????????????譎ウ???????????????????????????譎ウ??????????ォ蜥???????????????????譎ウ??????????????????????????????????????????????????竇」???、???竇」?????????????譎ウ???????????零∪?????????????譎ウ??????????ォ蜥???????????????????譎ウ???????????????????????????譎ウ??????????ォ蜥???????????????????譎ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????ィ歳ウ??ホ」?????ス????????ス??????????????????譎ウ??????????ォ蜥???????????????????譎ウ???????????????????????????譎ウ??????????ォ蜥???????????????????譎ウ??????????????????????????????????????????????????竇」???、???竇」?????????????譎ウ???????????零∪???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbda33f3f3fefbda43f3f3fe7ab87efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb6e288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e6adb3efbdb33f3fefbe8eefbda33f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbda33f3f3fefbda43f3f3fe7ab87efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb6e288aa3f3f3f3f | ??????????????鈺롳슁??????????節ヨ쑅???????????????????鈺롳슁???????????????????????????鈺롳슁??????????節ヨ쑅???????????????????鈺롳슁??????????????????????????????????????????????????塋뉛숲???節}??塋뉛숲?????????????鈺롳슁???????????樂뜯닼?????????????鈺롳슁??????????節ヨ쑅???????????????????鈺롳슁???????????????????????????鈺롳슁??????????節ヨ쑅???????????????????鈺롳슁?????????????????????????????????????????????????????????????????節ⓩ?節끗?絶롳숲?????節숫???????節숫?????????????????鈺롳슁??????????節ヨ쑅???????????????????鈺롳슁???????????????????????????鈺롳슁??????????節ヨ쑅???????????????????鈺롳슁??????????????????????????????????????????????????塋뉛숲???節}??塋뉛숲?????????????鈺롳슁???????????樂뜯닼???? |