同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è¢ç«ª?ä¿?æ?????????????????è¢ç«ª?ä¿?æ?????????????????????????è¢å¥ªåå?å´å·½åå°?????????????????????????????????????è¢ç«ª?ä¿?æ?????????????????è¢ç«ª?ä¿?æ?????????????????????????è¢å¥ªåå?å´å·½åå°????????????????????N????????????è¢ç«ª?ä¿?æ?????????????????è¢ç«ª?ä¿?æ?????????????????????????è¢å¥ªåå?å´å·½åå°???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????陲也ｫｪ?菫?譚?????????????????陲也ｫｪ?菫?譚?????????????????????????陲門･ｪ蜊貞援?蛛ｴ蟾ｽ蟄伜ｰ?????????????????????????????????????陲也ｫｪ?菫?譚?????????????????陲也ｫｪ?菫?譚?????????????????????????陲門･ｪ蜊貞援?蛛ｴ蟾ｽ蟄伜ｰ????????????????????N????????????陲也ｫｪ?菫?譚?????????????????陲也ｫｪ?菫?譚?????????????????????????陲門･ｪ蜊貞援?蛛ｴ蟾ｽ蟄伜ｰ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????茴?腴?篆?????????????????????茴?腴?篆?????????????????????????????茴?絅???????翫圭絖?絨??????????????????????????????????????茴?腴?篆?????????????????????茴?腴?篆?????????????????????????????茴?絅???????翫圭絖?絨?????????????????????N????????????茴?腴?篆?????????????????????茴?腴?篆?????????????????????????????茴?絅???????翫圭絖?絨????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????袖竪?俗?束?????????????????袖竪?俗?束?????????????????????????袖奪卒則?側巽存尊?????????????????????????????????????袖竪?俗?束?????????????????袖竪?俗?束?????????????????????????袖奪卒則?側巽存尊????????????????????N????????????袖竪?俗?束?????????????????袖竪?俗?束?????????????????????????袖奪卒則?側巽存尊???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e7abaa3fe4bf973fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e5a5aae58d92e589873fe581b4e5b7bde5ad98e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????熬뽫オ?岳뾁呂욣????????????????熬뽫オ?岳뾁呂욣????????????????????????熬뽩ⅹ秧믣뎴?癌닷렘耶섇컟?????????????????????????????????????熬뽫オ?岳뾁呂욣????????????????熬뽫オ?岳뾁呂욣????????????????????????熬뽩ⅹ秧믣뎴?癌닷렘耶섇컟????????????????????N????????????熬뽫オ?岳뾁呂욣????????????????熬뽫オ?岳뾁呂욣????????????????????????熬뽩ⅹ秧믣뎴?癌닷렘耶섇컟???????????????????????????? |