同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è¿ï½¬??ェ?。??。﨡æ¶ï½¾???è³ï½µ?è¿ï½¬?ãï½°?ï½¾???????????????????????????????????è¿ï½¬??ェ?。??。﨡æ¶ï½¾???è³ï½µ?è¿ï½¬?ãï½°?ï½¾????????????????????è¿ï½¬??ェ?。??。﨡æ¶ï½¾???è³ï½µ?è¿ï½¬?ãï½°?ï½¾?????????????????????????è¿ï½¬??ェ?。??。﨡æ¶ï½¾???è³ï½µ?è¿ï½¬?ãï½°?ï½¾?????????????????????????è¿ï½¬??ェ?。??。﨡æ¶ï½¾???è³ï½µ?è¿ï½¬?ãï½°?ï½¾??????????????????????????????????è¿ï½¬??ェ?。??。﨡æ¶ï½¾???è³ï½µ?è¿ï½¬?ãï½°?ï½¾??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????陷ソ?ャ???ェ??。???。?。諛カ?セ???陞ウ?オ?陷ソ?ャ?繧?スー??セ???????????????????????????????????陷ソ?ャ???ェ??。???。?。諛カ?セ???陞ウ?オ?陷ソ?ャ?繧?スー??セ????????????????????陷ソ?ャ???ェ??。???。?。諛カ?セ???陞ウ?オ?陷ソ?ャ?繧?スー??セ?????????????????????????陷ソ?ャ???ェ??。???。?。諛カ?セ???陞ウ?オ?陷ソ?ャ?繧?スー??セ?????????????????????????陷ソ?ャ???ェ??。???。?。諛カ?セ???陞ウ?オ?陷ソ?ャ?繧?スー??セ??????????????????????????????????陷ソ?ャ???ェ??。???。?。諛カ?セ???陞ウ?オ?陷ソ?ャ?繧?スー??セ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????随習??鐔?鐔??鐔¥─?駈従????鰹週??随習???鐔?鐔????????????????????????????????????随習??鐔?鐔??鐔¥─?駈従????鰹週??随習???鐔?鐔?????????????????????随習??鐔?鐔??鐔¥─?駈従????鰹週??随習???鐔?鐔??????????????????????????随習??鐔?鐔??鐔¥─?駈従????鰹週??随習???鐔?鐔??????????????????????????随習??鐔?鐔??鐔¥─?駈従????鰹週??随習???鐔?鐔???????????????????????????????????随習??鐔?鐔??鐔¥─?駈従????鰹週??随習???鐔?鐔??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蜿ャ??ェ?。??。﨡懶セ???螳オ?蜿ャ?ょー?セ???????????????????????????????????蜿ャ??ェ?。??。﨡懶セ???螳オ?蜿ャ?ょー?セ????????????????????蜿ャ??ェ?。??。﨡懶セ???螳オ?蜿ャ?ょー?セ?????????????????????????蜿ャ??ェ?。??。﨡懶セ???螳オ?蜿ャ?ょー?セ?????????????????????????蜿ャ??ェ?。??。﨡懶セ???螳オ?蜿ャ?ょー?セ??????????????????????????????????蜿ャ??ェ?。??。﨡懶セ???螳オ?蜿ャ?ょー?セ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbda13f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbe3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????旿울쉬??節₃節??節∽Æ檍띰슭???梧놂슉?旿울쉬?循뉛쉼?節쐬??????????????????????????????????旿울쉬??節₃節??節∽Æ檍띰슭???梧놂슉?旿울쉬?循뉛쉼?節쐬???????????????????旿울쉬??節₃節??節∽Æ檍띰슭???梧놂슉?旿울쉬?循뉛쉼?節쐬????????????????????????旿울쉬??節₃節??節∽Æ檍띰슭???梧놂슉?旿울쉬?循뉛쉼?節쐬????????????????????????旿울쉬??節₃節??節∽Æ檍띰슭???梧놂슉?旿울쉬?循뉛쉼?節쐬?????????????????????????????????旿울쉬??節₃節??節∽Æ檍띰슭???梧놂슉?旿울쉬?循뉛쉼?節쐬?????? |