同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????èï½³??èウ轤ï½?????????????é¡ï½µè¾ï½½?????èï½³è²ï½¬?????é¡ï½µ????^?????????????èï½³??èウ轤ï½?????????????é¡ï½µè¾ï½½?????èï½³è²ï½¬?????é¡ï½µ????^????????????????????????????èï½³??èウ轤ï½?????????????é¡ï½µè¾ï½½?????èï½³è²ï½¬?????é¡ï½µ????f??????????????èï½³??èウ轤ï½?????????????é¡ï½µè¾ï½½?????èï½³è²ï½¬?????é¡ï½µ????^?????????????èï½³??èウ轤ï½?????????????é¡ï½µè¾ï½½?????èï½³è²ï½¬?????é¡ï½µ????^????????????????????????????N????????????èï½³??èウ轤ï½?????????????é¡ï½µè¾ï½½?????èï½³è²ï½¬?????é¡ï½µ????^?????????????èï½³??èウ轤ï½?????????????é¡ï½µè¾ï½½?????èï½³è²ï½¬?????é¡ï½µ????^????????????????????????????èï½³??èウ轤ï½?????????????é¡ï½µè¾ï½½?????èï½³è²ï½¬?????é¡ï½µ????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????陷奇スウ??陷奇スウ霓、?ュ?????????????髦。?オ陝セ?ス?????陷奇スウ雋ゑスャ?????髦。?オ????^?????????????陷奇スウ??陷奇スウ霓、?ュ?????????????髦。?オ陝セ?ス?????陷奇スウ雋ゑスャ?????髦。?オ????^????????????????????????????陷奇スウ??陷奇スウ霓、?ュ?????????????髦。?オ陝セ?ス?????陷奇スウ雋ゑスャ?????髦。?オ????f??????????????陷奇スウ??陷奇スウ霓、?ュ?????????????髦。?オ陝セ?ス?????陷奇スウ雋ゑスャ?????髦。?オ????^?????????????陷奇スウ??陷奇スウ霓、?ュ?????????????髦。?オ陝セ?ス?????陷奇スウ雋ゑスャ?????髦。?オ????^????????????????????????????N????????????陷奇スウ??陷奇スウ霓、?ュ?????????????髦。?オ陝セ?ス?????陷奇スウ雋ゑスャ?????髦。?オ????^?????????????陷奇スウ??陷奇スウ霓、?ュ?????????????髦。?オ陝セ?ス?????陷奇スウ雋ゑスャ?????髦。?オ????^????????????????????????????陷奇スウ??陷奇スウ霓、?ュ?????????????髦。?オ陝セ?ス?????陷奇スウ雋ゑスャ?????髦。?オ????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????鐔????鐔活修鐔??????????????¥週?常十???????鐔活?鐔??????¥週????^???????????????鐔????鐔活修鐔??????????????¥週?常十???????鐔活?鐔??????¥週????^??????????????????????????????鐔????鐔活修鐔??????????????¥週?常十???????鐔活?鐔??????¥週????f????????????????鐔????鐔活修鐔??????????????¥週?常十???????鐔活?鐔??????¥週????^???????????????鐔????鐔活修鐔??????????????¥週?常十???????鐔活?鐔??????¥週????^????????????????????????????N??????????????鐔????鐔活修鐔??????????????¥週?常十???????鐔活?鐔??????¥週????^???????????????鐔????鐔活修鐔??????????????¥週?常十???????鐔活?鐔??????¥週????^??????????????????????????????鐔????鐔活修鐔??????????????¥週?常十???????鐔活?鐔??????¥週????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????蜊ウ??蜊ウ轤ュ?????????????阡オ蟾ス?????蜊ウ貂ャ?????阡オ????^?????????????蜊ウ??蜊ウ轤ュ?????????????阡オ蟾ス?????蜊ウ貂ャ?????阡オ????^????????????????????????????蜊ウ??蜊ウ轤ュ?????????????阡オ蟾ス?????蜊ウ貂ャ?????阡オ????f??????????????蜊ウ??蜊ウ轤ュ?????????????阡オ蟾ス?????蜊ウ貂ャ?????阡オ????^?????????????蜊ウ??蜊ウ轤ュ?????????????阡オ蟾ス?????蜊ウ貂ャ?????阡オ????^????????????????????????????N????????????蜊ウ??蜊ウ轤ュ?????????????阡オ蟾ス?????蜊ウ貂ャ?????阡オ????^?????????????蜊ウ??蜊ウ轤ュ?????????????阡オ蟾ス?????蜊ウ貂ャ?????阡オ????^????????????????????????????蜊ウ??蜊ウ轤ュ?????????????阡オ蟾ス?????蜊ウ貂ャ?????阡オ????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3fe89c8aefbdb3e8bda4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe89c8aefbdb3e8b282efbdac3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????旿딉슁??旿딉슁饔ㅿ쉭?????????????擾∽슉汚억슬?????旿딉슁縕귨쉬?????擾∽슉????^?????????????旿딉슁??旿딉슁饔ㅿ쉭?????????????擾∽슉汚억슬?????旿딉슁縕귨쉬?????擾∽슉????^????????????????????????????旿딉슁??旿딉슁饔ㅿ쉭?????????????擾∽슉汚억슬?????旿딉슁縕귨쉬?????擾∽슉????f??????????????旿딉슁??旿딉슁饔ㅿ쉭?????????????擾∽슉汚억슬?????旿딉슁縕귨쉬?????擾∽슉????^?????????????旿딉슁??旿딉슁饔ㅿ쉭?????????????擾∽슉汚억슬?????旿딉슁縕귨쉬?????擾∽슉????^????????????????????????????N????????????旿딉슁??旿딉슁饔ㅿ쉭?????????????擾∽슉汚억슬?????旿딉슁縕귨쉬?????擾∽슉????^?????????????旿딉슁??旿딉슁饔ㅿ쉭?????????????擾∽슉汚억슬?????旿딉슁縕귨쉬?????擾∽슉????^????????????????????????????旿딉슁??旿딉슁饔ㅿ쉭?????????????擾∽슉汚억슬?????旿딉슁縕귨쉬?????擾∽슉????f????? |