同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è ´??ç´??æ¨??è ´????????????????????????????è ´??ç´??æ¨??è ´????????????????????????????è ´??ç´??æ¨??è ´??????????????????????è ´???????????????è ´????????????????????è ´??ç´??æ¨??è ´??????????????????è ´??ç´??æ¨??è ´?????????????????????è ´??ç´??æ¨??è ´?????????????????????????????è ´??ç´??æ¨??è ´????????????????????????????è ´??ç´??æ¨??è ´????????????????????????????è ´??ç´??æ¨??è ´??????????????????????è ´???????????????è ´??????????????????????N????????????è ´??ç´??æ¨??è ´????????????????????????????è ´??ç´??æ¨??è ´????????????????????????????è ´??ç´??æ¨??è ´??????????????????????è ´???????????????è ´????????????????????è ´??ç´??æ¨??è ´??????????????????è ´??ç´??æ¨??è ´?????????????????????è ´??ç´??æ¨??è ´???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ????????????????????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ????????????????????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ??????????????????????閻ｴ???????????????閻ｴ????????????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ??????????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ?????????????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ?????????????????????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ????????????????????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ????????????????????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ??????????????????????閻ｴ???????????????閻ｴ??????????????????????N????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ????????????????????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ????????????????????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ??????????????????????閻ｴ???????????????閻ｴ????????????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ??????????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ?????????????????????閻ｴ??邏??諤ｨ??閻ｴ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????膣??????????????????????????????????????膣??????????????????????????????????????膣?????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????????????????????????????膣???????????????????????????????膣???????????????????????????????????????膣??????????????????????????????????????膣??????????????????????????????????????膣????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????膣??????????????????????????????????????膣??????????????????????????????????????膣?????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????????????????????????????膣???????????????????????????????膣??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????腴??紊??怨??腴????????????????????????????腴??紊??怨??腴????????????????????????????腴??紊??怨??腴??????????????????????腴???????????????腴????????????????????腴??紊??怨??腴??????????????????腴??紊??怨??腴?????????????????????腴??紊??怨??腴?????????????????????????????腴??紊??怨??腴????????????????????????????腴??紊??怨??腴????????????????????????????腴??紊??怨??腴??????????????????????腴???????????????腴??????????????????????N????????????腴??紊??怨??腴????????????????????????????腴??紊??怨??腴????????????????????????????腴??紊??怨??腴??????????????????????腴???????????????腴????????????????????腴??紊??怨??腴??????????????????腴??紊??怨??腴?????????????????????腴??紊??怨??腴???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7b48a3f3fe680a83f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜???????????????????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜???????????????????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜?????????????????????豫뇜??????????????豫뇜???????????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜?????????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜????????????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜????????????????????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜???????????????????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜???????????????????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜?????????????????????豫뇜??????????????豫뇜?????????????????????N????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜???????????????????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜???????????????????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜?????????????????????豫뇜??????????????豫뇜???????????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜?????????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜????????????????????豫뇜?榮둃?語??豫뇜??????????????????? |