同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è]?è\??è\???Jè]?åR??????????????H????????è]?è\????è\?è\??äõJ?????????????????????è]?è\??è\???Jè]?åR??????????????H????????è]?è\????è\?è\??äõJ??????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\???Jè]?åR??????????????H????????è]?è\????è\?è\??äõJ?????????????????????è]?è\??è\???Jè]?åR??????????????H????????è]?è\????è\?è\??äõJ????????????????????????????N????????????è]?è\??è\???Jè]?åR??????????????H????????è]?è\????è\?è\??äõJ?????????????????????è]?è\??è\???Jè]?åR??????????????H????????è]?è\????è\?è\??äõJ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鐓?鐔??鐔￥???繍鐓?薐茅??????????????H????????鐓?鐔????鐔刻?鐔??蔟鰹繍?????????????????????鐓?鐔??鐔￥???繍鐓?薐茅??????????????H????????鐓?鐔????鐔刻?鐔??蔟鰹繍??????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔￥???繍鐓?薐茅??????????????H????????鐓?鐔????鐔刻?鐔??蔟鰹繍?????????????????????鐓?鐔??鐔￥???繍鐓?薐茅??????????????H????????鐓?鐔????鐔刻?鐔??蔟鰹繍????????????????????????????N????????????鐓?鐔??鐔￥???繍鐓?薐茅??????????????H????????鐓?鐔????鐔刻?鐔??蔟鰹繍?????????????????????鐓?鐔??鐔￥???繍鐓?薐茅??????????????H????????鐓?鐔????鐔刻?鐔??蔟鰹繍????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????]??????????????????H??????????????????\??糒?????????????????????????????????]??????????????????H??????????????????\??糒??????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????H??????????????????\??糒?????????????????????????????????]??????????????????H??????????????????\??糒??????????????????????????????N??????????????????????]??????????????????H??????????????????\??糒?????????????????????????????????]??????????????????H??????????????????\??糒??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????]??\???\??????J?]??R????????????????H?????????]??\?????\????\???????J??????????????????????]??\???\??????J?]??R????????????????H?????????]??\?????\????\???????J???????????????????????????????????????????????????]??\???\??????J?]??R????????????????H?????????]??\?????\????\???????J??????????????????????]??\???\??????J?]??R????????????????H?????????]??\?????\????\???????J????????????????????????????N?????????????]??\???\??????J?]??R????????????????H?????????]??\?????\????\???????J??????????????????????]??\???\??????J?]??R????????????????H?????????]??\?????\????\???????J????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c818f3f3f3f8f4ae85d3fe5528a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85c8d8f3fe85c3f3fe4f58a8f8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????瀯?瀛??瀛걦???뢏瀯?娥뒡??????????????H????????瀯?瀛????瀛뜌?瀛??艾뒒뢏?????????????????????瀯?瀛??瀛걦???뢏瀯?娥뒡??????????????H????????瀯?瀛????瀛뜌?瀛??艾뒒뢏??????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??瀛걦???뢏瀯?娥뒡??????????????H????????瀯?瀛????瀛뜌?瀛??艾뒒뢏?????????????????????瀯?瀛??瀛걦???뢏瀯?娥뒡??????????????H????????瀯?瀛????瀛뜌?瀛??艾뒒뢏????????????????????????????N????????????瀯?瀛??瀛걦???뢏瀯?娥뒡??????????????H????????瀯?瀛????瀛뜌?瀛??艾뒒뢏?????????????????????瀯?瀛??瀛걦???뢏瀯?娥뒡??????????????H????????瀯?瀛????瀛뜌?瀛??艾뒒뢏????????????????????????????????????????? |