同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è\@???è\N???è\B???è\F????????????????????è\@???è\N???è\B???è\F?????????????????????è\@???è\N???è\B???è\F????????????????????????????????????????????????????è\@???è\N???è\B???è\F????????????????????è\@???è\N???è\B???è\F?????????????????????è\@???è\N???è\B???è\F???????????????????????????è\@???è\N???è\B???è\F????????????????????????è\@???è\N???è\B???è\F????????????????????è\@???è\N???è\B???è\F?????????????????????è\@???è\N???è\B???è\F??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???鐔緒州???鐔緒洲????????????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???鐔緒州???鐔緒洲?????????????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???鐔緒州???鐔緒洲????????????????????????????????????????????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???鐔緒州???鐔緒洲????????????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???鐔緒州???鐔緒洲?????????????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???鐔緒州???鐔緒洲???????????????????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???鐔緒州???鐔緒洲????????????????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???鐔緒州???鐔緒洲????????????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???鐔緒州???鐔緒洲?????????????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???鐔緒州???鐔緒洲??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????@?????N?????B?????F??????????????????????@?????N?????B?????F???????????????????????@?????N?????B?????F??????????????????????????????????????????????????????@?????N?????B?????F??????????????????????@?????N?????B?????F???????????????????????@?????N?????B?????F?????????????????????????????@?????N?????B?????F??????????????????????????@?????N?????B?????F??????????????????????@?????N?????B?????F???????????????????????@?????N?????B?????F??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????\???@????\???N????\???B????\???F?????????????????????\???@????\???N????\???B????\???F??????????????????????\???@????\???N????\???B????\???F?????????????????????????????????????????????????????\???@????\???N????\???B????\???F?????????????????????\???@????\???N????\???B????\???F??????????????????????\???@????\???N????\???B????\???F????????????????????????????\???@????\???N????\???B????\???F?????????????????????????\???@????\???N????\???B????\???F?????????????????????\???@????\???N????\???B????\???F??????????????????????\???@????\???N????\???B????\???F??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???瀛룒뢆???瀛룒뢊????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???瀛룒뢆???瀛룒뢊?????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???瀛룒뢆???瀛룒뢊????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???瀛룒뢆???瀛룒뢊????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???瀛룒뢆???瀛룒뢊?????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???瀛룒뢆???瀛룒뢊???????????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???瀛룒뢆???瀛룒뢊????????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???瀛룒뢆???瀛룒뢊????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???瀛룒뢆???瀛룒뢊?????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???瀛룒뢆???瀛룒뢊??????????????????????????????????????????? |