同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è\@???è\N????????????è\@???è\N???????è\@???è\N??????????è\@???è\N?????è\@???è\N??????????????????è\@???è\N????????????è\@???è\N???????è\@???è\N??????????è\@???è\N?????è\@???è\N??????????????????????????????????????è\@???è\N????????????è\@???è\N???????è\@???è\N??????????è\@???è\N?????è\@???è\N??????????????????è\@???è\N????????????è\@???è\N???????è\@???è\N??????????è\@???è\N?????è\@???è\N???????????????????????????N????????????è\@???è\N????????????è\@???è\N???????è\@???è\N??????????è\@???è\N?????è\@???è\N??????????????????è\@???è\N????????????è\@???è\N???????è\@???è\N??????????è\@???è\N?????è\@???è\N????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鐔緒宗???鐔緒蒐????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???????鐔緒宗???鐔緒蒐??????????鐔緒宗???鐔緒蒐?????鐔緒宗???鐔緒蒐??????????????????鐔緒宗???鐔緒蒐????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???????鐔緒宗???鐔緒蒐??????????鐔緒宗???鐔緒蒐?????鐔緒宗???鐔緒蒐??????????????????????????????????????鐔緒宗???鐔緒蒐????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???????鐔緒宗???鐔緒蒐??????????鐔緒宗???鐔緒蒐?????鐔緒宗???鐔緒蒐??????????????????鐔緒宗???鐔緒蒐????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???????鐔緒宗???鐔緒蒐??????????鐔緒宗???鐔緒蒐?????鐔緒宗???鐔緒蒐???????????????????????????N????????????鐔緒宗???鐔緒蒐????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???????鐔緒宗???鐔緒蒐??????????鐔緒宗???鐔緒蒐?????鐔緒宗???鐔緒蒐??????????????????鐔緒宗???鐔緒蒐????????????鐔緒宗???鐔緒蒐???????鐔緒宗???鐔緒蒐??????????鐔緒宗???鐔緒蒐?????鐔緒宗???鐔緒蒐????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????@?????N??????????????@?????N?????????@?????N????????????@?????N???????@?????N????????????????????@?????N??????????????@?????N?????????@?????N????????????@?????N???????@?????N????????????????????????????????????????@?????N??????????????@?????N?????????@?????N????????????@?????N???????@?????N????????????????????@?????N??????????????@?????N?????????@?????N????????????@?????N???????@?????N???????????????????????????N??????????????@?????N??????????????@?????N?????????@?????N????????????@?????N???????@?????N????????????????????@?????N??????????????@?????N?????????@?????N????????????@?????N???????@?????N????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????\???@????\???N?????????????\???@????\???N????????\???@????\???N???????????\???@????\???N??????\???@????\???N???????????????????\???@????\???N?????????????\???@????\???N????????\???@????\???N???????????\???@????\???N??????\???@????\???N???????????????????????????????????????\???@????\???N?????????????\???@????\???N????????\???@????\???N???????????\???@????\???N??????\???@????\???N???????????????????\???@????\???N?????????????\???@????\???N????????\???@????\???N???????????\???@????\???N??????\???@????\???N???????????????????????????N?????????????\???@????\???N?????????????\???@????\???N????????\???@????\???N???????????\???@????\???N??????\???@????\???N???????????????????\???@????\???N?????????????\???@????\???N????????\???@????\???N???????????\???@????\???N??????\???@????\???N????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???????瀛룒뢄???瀛룒뢓??????????瀛룒뢄???瀛룒뢓?????瀛룒뢄???瀛룒뢓??????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???????瀛룒뢄???瀛룒뢓??????????瀛룒뢄???瀛룒뢓?????瀛룒뢄???瀛룒뢓??????????????????????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???????瀛룒뢄???瀛룒뢓??????????瀛룒뢄???瀛룒뢓?????瀛룒뢄???瀛룒뢓??????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???????瀛룒뢄???瀛룒뢓??????????瀛룒뢄???瀛룒뢓?????瀛룒뢄???瀛룒뢓???????????????????????????N????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???????瀛룒뢄???瀛룒뢓??????????瀛룒뢄???瀛룒뢓?????瀛룒뢄???瀛룒뢓??????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓????????????瀛룒뢄???瀛룒뢓???????瀛룒뢄???瀛룒뢓??????????瀛룒뢄???瀛룒뢓?????瀛룒뢄???瀛룒뢓????????????????????????????? |