同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è\?L????è\?L??????????è\?L????è\?L????????è\?L????è\?L??????????è\?L????è\?L???????????????????????????????????????è\?L????è\?L??????????è\?L????è\?L????????è\?L????è\?L??????????è\?L????è\?L???????????????????????????????????????????????????????????????????è\?L????è\?L??????????è\?L????è\?L????????è\?L????è\?L??????????è\?L????è\?L???????????????????????????????????????è\?L????è\?L??????????è\?L????è\?L????????è\?L????è\?L??????????è\?L????è\?L????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????è\?L????è\?L??????????è\?L????è\?L????????è\?L????è\?L??????????è\?L????è\?L???????????????????????????????????????è\?L????è\?L??????????è\?L????è\?L????????è\?L????è\?L??????????è\?L????è\?L?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鐔?臭????鐔?臭??????????鐔?臭????鐔?臭????????鐔?臭????鐔?臭??????????鐔?臭????鐔?臭???????????????????????????????????????鐔?臭????鐔?臭??????????鐔?臭????鐔?臭????????鐔?臭????鐔?臭??????????鐔?臭????鐔?臭???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?臭????鐔?臭??????????鐔?臭????鐔?臭????????鐔?臭????鐔?臭??????????鐔?臭????鐔?臭???????????????????????????????????????鐔?臭????鐔?臭??????????鐔?臭????鐔?臭????????鐔?臭????鐔?臭??????????鐔?臭????鐔?臭????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????鐔?臭????鐔?臭??????????鐔?臭????鐔?臭????????鐔?臭????鐔?臭??????????鐔?臭????鐔?臭???????????????????????????????????????鐔?臭????鐔?臭??????????鐔?臭????鐔?臭????????鐔?臭????鐔?臭??????????鐔?臭????鐔?臭?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????\??L?????\??L???????????\??L?????\??L?????????\??L?????\??L???????????\??L?????\??L????????????????????????????????????????\??L?????\??L???????????\??L?????\??L?????????\??L?????\??L???????????\??L?????\??L????????????????????????????????????????????????????????????????????\??L?????\??L???????????\??L?????\??L?????????\??L?????\??L???????????\??L?????\??L????????????????????????????????????????\??L?????\??L???????????\??L?????\??L?????????\??L?????\??L???????????\??L?????\??L????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????\??L?????\??L???????????\??L?????\??L?????????\??L?????\??L???????????\??L?????\??L????????????????????????????????????????\??L?????\??L???????????\??L?????\??L?????????\??L?????\??L???????????\??L?????\??L?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????瀛?뢑????瀛?뢑??????????瀛?뢑????瀛?뢑????????瀛?뢑????瀛?뢑??????????瀛?뢑????瀛?뢑???????????????????????????????????????瀛?뢑????瀛?뢑??????????瀛?뢑????瀛?뢑????????瀛?뢑????瀛?뢑??????????瀛?뢑????瀛?뢑???????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢑????瀛?뢑??????????瀛?뢑????瀛?뢑????????瀛?뢑????瀛?뢑??????????瀛?뢑????瀛?뢑???????????????????????????????????????瀛?뢑????瀛?뢑??????????瀛?뢑????瀛?뢑????????瀛?뢑????瀛?뢑??????????瀛?뢑????瀛?뢑????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????瀛?뢑????瀛?뢑??????????瀛?뢑????瀛?뢑????????瀛?뢑????瀛?뢑??????????瀛?뢑????瀛?뢑???????????????????????????????????????瀛?뢑????瀛?뢑??????????瀛?뢑????瀛?뢑????????瀛?뢑????瀛?뢑??????????瀛?뢑????瀛?뢑?????????????????????????????????????????????????????????? |