同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd88fd3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd88fd3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????çô¸ý???\????????????çô¸ý???\???????????????çô¸ý???\????????????çô¸ý???\???????????????çô¸ý???\????????????çô¸ý???\??????????çô¸ý???\?????????????????çô¸ý???\????????????çô¸ý???\?????????çô¸ý???\?????çô¸ý???]???????????çô¸ý???\????????????????????çô¸ý???\????????è½ý????M???A?????????????çô¸ý???\????????????çô¸ý???\???????????????çô¸ý???\????????????çô¸ý???\???????????????çô¸ý???\????????????çô¸ý???\??????????çô¸ý???\??????????????????çô¸ý???\????????????çô¸ý???\?????????çô¸ý???\?????çô¸ý???]??N????????????çô¸ý???\????????????çô¸ý???\???????????????çô¸ý???\????????????çô¸ý???\???????????????çô¸ý???\????????????çô¸ý???\??????????çô¸ý???\?????????????????çô¸ý???\????????????çô¸ý???\?????????çô¸ý???\?????çô¸ý???]???????????çô¸ý???\????????????????????çô¸ý???\????????è½ý????M???A???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd88fd3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd88fd3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????鉚ｸ????\????????????鉚ｸ????\???????????????鉚ｸ????\????????????鉚ｸ????\???????????????鉚ｸ????\????????????鉚ｸ????\??????????鉚ｸ????\?????????????????鉚ｸ????\????????????鉚ｸ????\?????????鉚ｸ????\?????鉚ｸ????]???????????鉚ｸ????\????????????????????鉚ｸ????\????????霓?????M???A?????????????鉚ｸ????\????????????鉚ｸ????\???????????????鉚ｸ????\????????????鉚ｸ????\???????????????鉚ｸ????\????????????鉚ｸ????\??????????鉚ｸ????\??????????????????鉚ｸ????\????????????鉚ｸ????\?????????鉚ｸ????\?????鉚ｸ????]??N????????????鉚ｸ????\????????????鉚ｸ????\???????????????鉚ｸ????\????????????鉚ｸ????\???????????????鉚ｸ????\????????????鉚ｸ????\??????????鉚ｸ????\?????????????????鉚ｸ????\????????????鉚ｸ????\?????????鉚ｸ????\?????鉚ｸ????]???????????鉚ｸ????\????????????????????鉚ｸ????\????????霓?????M???A???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd88fd3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd88fd3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????苳口???\????????????苳口???\???????????????苳口???\????????????苳口???\???????????????苳口???\????????????苳口???\??????????苳口???\?????????????????苳口???\????????????苳口???\?????????苳口???\?????苳口???]???????????苳口???\????????????????????苳口???\????????莉?????M???A?????????????苳口???\????????????苳口???\???????????????苳口???\????????????苳口???\???????????????苳口???\????????????苳口???\??????????苳口???\??????????????????苳口???\????????????苳口???\?????????苳口???\?????苳口???]??N????????????苳口???\????????????苳口???\???????????????苳口???\????????????苳口???\???????????????苳口???\????????????苳口???\??????????苳口???\?????????????????苳口???\????????????苳口???\?????????苳口???\?????苳口???]???????????苳口???\????????????????????苳口???\????????莉?????M???A???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd88fd3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd88fd3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\?????????????????\????????????????????????\???????????????????\????????????????\????????????]??????????????????\???????????????????????????\????????轈?????M???A????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\?????????????????\?????????????????????????\???????????????????\????????????????\????????????]??N???????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\?????????????????\????????????????????????\???????????????????\????????????????\????????????]??????????????????\???????????????????????????\????????轈?????M???A???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd88fd3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f4b8fd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd88fd3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????娛뫙???\????????????娛뫙???\???????????????娛뫙???\????????????娛뫙???\???????????????娛뫙???\????????????娛뫙???\??????????娛뫙???\?????????????????娛뫙???\????????????娛뫙???\?????????娛뫙???\?????娛뫙???]???????????娛뫙???\????????????????????娛뫙???\????????饔덢????M???A?????????????娛뫙???\????????????娛뫙???\???????????????娛뫙???\????????????娛뫙???\???????????????娛뫙???\????????????娛뫙???\??????????娛뫙???\??????????????????娛뫙???\????????????娛뫙???\?????????娛뫙???\?????娛뫙???]??N????????????娛뫙???\????????????娛뫙???\???????????????娛뫙???\????????????娛뫙???\???????????????娛뫙???\????????????娛뫙???\??????????娛뫙???\?????????????????娛뫙???\????????????娛뫙???\?????????娛뫙???\?????娛뫙???]???????????娛뫙???\????????????????????娛뫙???\????????饔덢????M???A???? |