同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????çêýèîý??????????????????çêýèîý?????????????????çêýèîý??????????èù ý??èîý????????????????çêýèîý??????????????????çêýèîý?????????????????çêýèîý??????????èù ý??èîý??????N????????????çêýèîý??????????????????çêýèîý?????????????????çêýèîý??????????èù ý??èîý??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鉤?韶???????????????????鉤?韶??????????????????鉤?韶???????????顋???韶?????????????????鉤?韶???????????????????鉤?韶??????????????????鉤?韶???????????顋???韶???????N????????????鉤?韶???????????????????鉤?韶??????????????????鉤?韶???????????顋???韶???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????芒?????????????????????芒????????????????????芒?????????????蔔???蓆?????????????????芒?????????????????????芒????????????????????芒?????????????蔔???蓆???????N????????????芒?????????????????????芒????????????????????芒?????????????蔔???蓆???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????伍쀾姚볻??????????????????伍쀾姚볻?????????????????伍쀾姚볻??????????樂낣??姚볻????????????????伍쀾姚볻??????????????????伍쀾姚볻?????????????????伍쀾姚볻??????????樂낣??姚볻??????N????????????伍쀾姚볻??????????????????伍쀾姚볻?????????????????伍쀾姚볻??????????樂낣??姚볻??????? |