同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????çåý??åëý??èÞý???????çåý??åëý??èÞý????çåý??åëý??èÞý??è´ýå¤ý??è³ý??????????????????çåý??åëý??èÞý???????çåý??åëý??èÞý????çåý??åëý??èÞý??è´ýå¤ý??è³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????çåý??åëý??èÞý???????çåý??åëý??èÞý????çåý??åëý??èÞý??è´ýå¤ý??è³ý??????????????????çåý??åëý??èÞý???????çåý??åëý??èÞý????çåý??åëý??èÞý??è´ýå¤ý??è³ý????????????????????????????????N????????????çåý??åëý??èÞý???????çåý??åëý??èÞý????çåý??åëý??èÞý??è´ýå¤ý??è³ý??????????????????çåý??åëý??èÞý???????çåý??åëý??èÞý????çåý??åëý??èÞý??è´ýå¤ý??è³ý???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鈑???褄???鞐????????鈑???褄???鞐?????鈑???褄???鞐???雍?螟???雉???????????????????鈑???褄???鞐????????鈑???褄???鞐?????鈑???褄???鞐???雍?螟???雉??????????????????????????????????????????????????????????????????鈑???褄???鞐????????鈑???褄???鞐?????鈑???褄???鞐???雍?螟???雉???????????????????鈑???褄???鞐????????鈑???褄???鞐?????鈑???褄???鞐???雍?螟???雉?????????????????????????????????N????????????鈑???褄???鞐????????鈑???褄???鞐?????鈑???褄???鞐???雍?螟???雉???????????????????鈑???褄???鞐????????鈑???褄???鞐?????鈑???褄???鞐???雍?螟???雉????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????艱???繼???葆????????艱???繼???葆?????艱???繼???葆???茣?????莖???????????????????艱???繼???葆????????艱???繼???葆?????艱???繼???葆???茣?????莖??????????????????????????????????????????????????????????????????艱???繼???葆????????艱???繼???葆?????艱???繼???葆???茣?????莖???????????????????艱???繼???葆????????艱???繼???葆?????艱???繼???葆???茣?????莖?????????????????????????????????N????????????艱???繼???葆????????艱???繼???葆?????艱???繼???葆???茣?????莖???????????????????艱???繼???葆????????艱???繼???葆?????艱???繼???葆???茣?????莖????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ޞ???????????????????ޞ????????????????ޞ???贇?夙???賉??????????????????????????????ޞ???????????????????ޞ????????????????ޞ???贇?夙???賉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޞ???????????????????ޞ????????????????ޞ???贇?夙???賉??????????????????????????????ޞ???????????????????ޞ????????????????ޞ???贇?夙???賉?????????????????????????????????N???????????????????????ޞ???????????????????ޞ????????????????ޞ???贇?夙???賉??????????????????????????????ޞ???????????????????ޞ????????????????ޞ???贇?夙???賉????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3f3f3fe7e592fd3f3fe5eb88fd3f3fe8de9efd3f3fe8b487fde5a499fd3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????銳믾??言덢??倭욣???????銳믾??言덢??倭욣????銳믾??言덢??倭욣??兀뉭鸚숢??蘊둃??????????????????銳믾??言덢??倭욣???????銳믾??言덢??倭욣????銳믾??言덢??倭욣??兀뉭鸚숢??蘊둃?????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾??言덢??倭욣???????銳믾??言덢??倭욣????銳믾??言덢??倭욣??兀뉭鸚숢??蘊둃??????????????????銳믾??言덢??倭욣???????銳믾??言덢??倭욣????銳믾??言덢??倭욣??兀뉭鸚숢??蘊둃????????????????????????????????N????????????銳믾??言덢??倭욣???????銳믾??言덢??倭욣????銳믾??言덢??倭욣??兀뉭鸚숢??蘊둃??????????????????銳믾??言덢??倭욣???????銳믾??言덢??倭욣????銳믾??言덢??倭욣??兀뉭鸚숢??蘊둃???????????????????????????????????????????????????????? |